Jag instämmer med föregående talare. Släpp tanken på att han trotsar, han kan helt enkelt inte kontrollera blåsan än.
Eftersom han inte är rumsren än så måste du gå ut med honom oftare om du vill få honom rumsren.
Vi var nog ut 2-3 ggr/timmen när vår yngsta hund var 6 månader, vi hämtade henne oxå i smällkalla vinter och kunde inte vara ute i kylan så länge utan fick springa ofta i stället.
Att hoppas på att han ska säga till när han är nödig kan vara att hoppas för mycket..
Att han håller sig i buren nattetid är för att han sover och ligger still.
Hans utveckling av att kontrollera sin blåsa är inget du kan träna honom till, det kommer med åldern. Och det är många hundar som inte är rumsrena förrän vid 1-1,5 års ålder så ta det lugnt, andas djupt och gå ut med honom ett par gånger i timmen så löser det sig :)