Jag röstade för det sista alternativet, antagligen för att jag är påverkad av vad man säger på engelska. Under 60-t protester mot rasseparationen, bestämde de svarta själva att de föredrog att vara just svarta och inte färgade (en benämning vald av de vita?).
Fö har jag läst att ordet "mental retardation" som infördes för att det var mindre förolämpande än "idiot", "imbecile" och "moron", nu också skall ersättas med ett annat begrepp eftersom "retarded" också blivit en förolämpning. Själva innebörden av ordet har ju inte förändrats och därför överförts på det nyare begreppet.
Så egentligen beror det väl mest på hur det sägs och vad man egentligen menar ...