när man skickar in arbetsgivarintyget till a-kassan

Du kan skicka in en kopia om den är vidimerad (stavning?), tror jag. Alltså om en utomstående person har kollat att kopian och originalet överensstämmer och skriver detta + sin namnteckning på kopian.