Utredning
Anledningen till att de bör dra igång en process ifall soc råder dom till det är att soc tycker att situationen hos mamman är olämplig för barnet. Ifall mamman hade ensam vårdnad hade lvu varit ett alternativ (om det är en sådan allvarlig situation och brist på samtycke till vård). Jag antar att föräldrarna i det här fallet har gemensam vårdnad, i såna fall är det i första hand pappan som måste ta sitt ansvar för barnets välmående. Soc har en egen möjlighet att yrka på att umgänget bör inskränkas, vårdnaden bli ensam eller vad de nu skulle tycka är lämpligt men i första hand är det föräldrarnas ansvar och inte samhällets ansvar att ta hand om barn och därför uppmanar de nu pappan att ta detta ansvar.
Ifall det sker en stämning så kommer familjerätten att bli inblandad och en utredning görs. I den utredningen så kan man ta med information från utredningen som nu görs av socialtjänstens barngrupp. En sådan utredning kan vara till stark fördel för pappan och barnet om det framkommer att barnet faktiskt far illa hos mamman.
Jag vet inte hur du kan tolka in att ts+mannen är ovänner med mamman?