"Gå i sönder"
Vad f-n är det för språk?!
Nu har jag läst de orden 2 ggr på bara nån timme och det låter ju helt galet att nån säger så.
Var säger man så?
Skåne?
-
-
Svar på tråden "Gå i sönder"
-
Hmm, Sverige har inte haft någon stavningsreform sedan 1906...angelicaan skrev 2011-07-01 14:21:05 följande:Språk är en levande organism som ändras allteftersom det används. Så det finns inga "rätt" eller "fel".
Se bara på hur vissa ord genomgått stavningsreformer genom tid. Användarna har börjat ändra, sen har det spridit sig och till slut tycker SAOB att det är tillräckligt vanligt så de ändrar i sin lista också :)
-
Sa inte att det går fort ;P
Snart kommer dig/mig/sig ändras. Garanterat! -
Emmi27: aldrig hört eken-dialekt? Typiskt Sthlm tycker jag :) Sthlm har ju andra dialektgrejer för sig också (e-uttal ist för ä, amerikaniserat r mm)
-
nä, vad är eken-dialekt? jo, vi säger e istället för ä, fast inte alls lika mycket som förr, det är mest äldre som säger "eter" istället för äter tex. hmm amerikaniserat r? Har jag aldrig hört. Jag tänker mer på ordvalen, alltså som TS beskriver att man säger "gå i sönder" istf "gå sönder" eller vänder på bokstäver som en del skåningar gör.angelicaan skrev 2011-07-01 15:18:16 följande:Emmi27: aldrig hört eken-dialekt? Typiskt Sthlm tycker jag :) Sthlm har ju andra dialektgrejer för sig också (e-uttal ist för ä, amerikaniserat r mm)
-
Bron, farstubron, det är ju trappan ute.BymBym skrev 2011-07-01 14:15:35 följande:Klaramamma - jag säger också bron. Och mina småländska vänner frågar vilken bro jag menar.... "Trappan menar du?"
-
Gå sönder eller gå i bitar heter det ju.
-
Lindreas - exakt. Men vännerna undrar vilken bro jag ska åka över...
-
Haha! Änden på bryggan, alltså längst ut i vattnet kallas för övrigt broända där jag bor.BymBym skrev 2011-07-01 17:09:54 följande:Lindreas - exakt. Men vännerna undrar vilken bro jag ska åka över...
-
Hahaha, i Skåne säger man så mycket konstigt att man ibland tror de har ett helt eget språk så det skulle inte förvåna mig om de sade så där!
-
jag flyttade hit från danmark med mina barn då dom va 2 1/2 o 4 år..
dom pratar nu flytande svenska (10 o 12) men lillkillen säger precis gått i sönder hahahah det går inte vänja honom av??
men på danska säger vi iofs : gå i stykker.. nog nån biverkning heheheheheheh
