• Jellyb­eanbab­y
    Äldre 10 Sep 15:59
    21685 visningar
    159 svar
    159
    21685

    Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!

    Hej!
    Här tänkte jag vi skulle försöka "spara" gamla, fina ord som håller på att dö ut men som är så häftiga att de förtjänar att leva kvar. Vissa av orden har säkert redan försvunnit ur SAOL men jag vill göra ett försök i alla fall, Hoppas ni kommer tycka idén är lika rolig/lärande/intressant som jag. Åtminstone kan vi kanske förlänga livslängden på några ord.

    Börjar med några härliga gamla svenska ord.

    POSITIVHALARE
    För många är ordet "positiv" bara en sinnesstämning, men detta var ett gatuyrke förr i tiden.
    Yrket lockade mest äldre män. De stod på gatorna och spelade musik ur ett handvevat positiv, som spelade gamla omtyckta musikstycken via ett hjul med taggar på, liknande det som små speldosor har.
    De hade ofta apor till hjälpredor som höll fram en liten mugg som åskådare kunde stoppa en slant i.
    För den som vill läsa på om positivhalare rekommenderar jag en Google-sökning.



    SKÄPPA
    Skäppan är ett mycket gammalt spannmålsmått med olika definitioner.
    Helt enkelt en liten hink för uppmätning av spannmål och andra torra varor.
    För den som vill veta mer rekommenderar jag Wikipedia.


    GÅRDFARIHANDLARE
    Helt enkelt  kringresande försäljare som reste med fullpackade väskor med tyger, kryddor, leksaker, böcker, kläder, tidningar osv mellan byarna förr i tiden.


    SKÅLPUND
    Wikipedia säger:

    Skålpund är en viktenhet som användes innan SI-systemet infördes. I äldre litteratur användes en speciell symbol; ett förvrängt lb, en förkortning av libra.


    Storleken på skålpund kunde också vara olika i olika länder. Inom samma land kunde definitionen skilja mellan olika städer. I hela Europa var det före metersystemets införande en fullständig oreda med olika mått.
    Heter "pound" på engelska.


  • Svar på tråden Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!
  • Äldre 10 Sep 16:12
    #1

    Jag jublar över tråden och bidrar med alldenstund som är ett vackert och oförtjänt bortglömt ord.

  • Äldre 10 Sep 16:14
    #2

    Pillemausare - varvsarbetare Flört


    We are free, where everything?s allowed and love comes first ♥
  • Äldre 10 Sep 16:16
    #3

    glomdaord.wordpress.com/ är ett jättekul ställe om man vill hitta gamla, nästan bortglömda ord. Ett besök rekommenderas!

  • Jellyb­eanbab­y
    Äldre 10 Sep 16:28
    #4

    KNOPARMOJ


    Knoparmoj är en sociolekt som förr talades av sotarna, men som inte är lika frekvent idag.


    Brallor (byxor) och dojor (skor) är ord som kommer från knoparmoj. En del av orden i denna sociolekt kommer från tyska, då det flyttade in skorstensfejare därifrån till Sverige för att utöva och lära ut yrket. Det "hemliga" språket användes för att de skulle kunna kommunicera då de arbetade i hemmen utan att de som bodde där skulle förstå. Man vet inte när knoparmojet uppstod, men det skedde troligen i Stockholm, varefter det spred sig över landet. Det användes en bit in på 1900-talet, men numera är det knappt någon som kan det längre, med undantag för en del yrkestermer.


    I början av 1900-talet började knoparmoj väcka språkforskares intresse och ord började nedtecknas. Alf Henrikson har skrivit en dikt på, och om, knoparmoj – "Sotarspråk" – som finns i diktsamlingen "Anacka" (1980).


    Tack wiki
    http://sv.wikipedia.org/wiki/Knoparmoj
    Ussare, kvanting!


    Vem behöver Mitt Livs Novell när FL finns? :)
  • Jellyb­eanbab­y
    Äldre 10 Sep 16:29
    #5
    helenen skrev 2012-09-10 16:16:16 följande:
    glomdaord.wordpress.com/ är ett jättekul ställe om man vill hitta gamla, nästan bortglömda ord. Ett besök rekommenderas!
    Men tack! Jag började fundera på hur i herrans namn jag skulle kunna komma ihåg gamla ord nog att fylla denna tråd med!
  • Äldre 10 Sep 16:32
    #6

    Dratta använder jag ibland faktiskt och jag är 18 Flört


    We are free, where everything?s allowed and love comes first ♥
  • Äldre 10 Sep 16:33
    #7
    GangsterKermit skrev 2012-09-10 16:32:18 följande:
    Dratta använder jag ibland faktiskt och jag är 18 Flört
    japp.. jag är 39 och säger ofta (av någon orsak) att jag "drattat på röva"
  • Äldre 10 Sep 16:35
    #8

    Mitt bidrag

    SUMPRUNKARE

    uuuunderbart ord eller hur???

    För er som inte läst "Mina drömmars stad" kan jag förklara vad det är för något dårå.

    äldre yrkesbeteckning för en person som syresätter fisksumpar genom att skaka dem så att vattnet i dem byts ut. Rent praktiskt gick det till så att skärgårdsfiskare som seglat till en stad för att sälja sin fångst förvarade den i sumpar som var bundna under båtarna. Sumprunkarna fick sedan gå dit på nätterna och gunga båtarna fram och tillbaka för att friskt vatten skulle strömma i sumparna och hålla fångsten vid liv. Några "sumprunkare" kom på att om man hängde en stor sten eller en tyngd i ett långt rep i masten och satte den i svaj som en klockpendel, så slapp man det jobbiga att gunga båten

  • Äldre 10 Sep 16:35
    #9

    Tjocka har jag använt ett par gånger också. :P


    We are free, where everything?s allowed and love comes first ♥
  • Äldre 10 Sep 16:39
    #10

    oj oj oj... min gamla "svensklärarnerv" har vaknat.. har fler på lager... (ni får skälla på mig om jag spammar tråden)

    ABER , ett hinder som är oväntat... som tex Jag skulle åka hem bara att ett litet aber dök upp......(dåligt exempel men fantasin är inte på topp)

    ADEKVAT: på riktigt.. äkta.. (används PÅ TOOOK för sällan, jag använder det ofta... )

    BEGISTRAD: glad över, förtjust i

Svar på tråden Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!