Detta svar fick jag på mail från Body shop:
Tack för din fråga om vår märkning "Against Animal Testing", mot djurförsök.
Först vill vi klargöra vår ståndpunkt i frågan om djurförsök: vi anser att det är oetiskt och onödigt att testa kosmetika på djur och att det borde förbjudas. Därför testar vi inte våra kosmetikaprodukter eller några ingredienser i dem på djur. Vi ger inte heller i uppdrag åt andra att göra det åt oss. Det har vi aldrig gjort och kommer aldrig att göra. Faktum är att vi är ett av några få företag som uppfyller de stränga kraven i den internationellt erkända standarden "Humane Cosmetics Standard". Genom det här arbetet har vi tilldelats 2006 års pris för Best Cruelty-free Cosmetics av PETA (People for the Ethical Treatment of Animals).
Vi ser också till att alla våra produkter är lämpliga för vegetarianer och veganer - vi använder inga biprodukter från slakterier och vi tillverkar absolut inga produkter av djurpäls.
Och kanske viktigast av allt: Vi bedriver kampanjer mot djurförsök i våra butiker världen över. Under 1996 samlade vi in över 4 miljoner namnteckningar till stöd för ett förbud mot att testa kosmetika på djur i Europa. Det har lett till vissa framsteg, som att den brittiska regeringen i november 1998 förbjöd testning av kosmetika på djur. EU har också nyligen gått ut med att de kommer att sätta stopp för sådan testning inom de närmaste åren. Body Shop Foundation stödjer också olika gräsrotsorganisationer som arbetar för djurs rättigheter.
För en tid sedan ändrade vi vår hörnsten till "Against Animal Testing" (mot djurförsök) för att spegla de två sidorna av vår ståndpunkt: för det första testar vi inte våra produkter på djur och för det andra arbetar vi aktivt mot testning av kosmetika på djur.
Jag hoppas att det här besvarade din fråga.