Kallade min chef för "baby" av misstag....

Jag brukar skoja med min kvinnliga kollega som jag delar arbetsrum med. Jag kallar henne för "babe", "bebe", "baby", osv.... för skojs skull och vi båda tycker det är kul. Men givetvis bara när vi är inne på arbetsrummet och inte öppet bland kollegor. Hur som helst. Idag hade jag sagt "babe/baby" ganska ofta till henne. Jag vet inte, men det kändes som att jag blev hjärntvättad av det ordet. Min chef skickar ett mail till mig och frågar ifall jag kan jobba en halvtimme extra i övertid. Jag svara henne på mailen "Yes baby"...sedan skickar jag. Och då slår jag mig i huvudet och tappar hakan över vad jag just gjorde. Jag tänkte mig verkligen inte för! Jag är provanställd på företaget. Min chef är direkt ingen man ska skoja med. Hon är jättesträng och hård... dessutom 55 år gammal. Riktig "surkärring". Jag är rädd att hon ska ta upp detta med mig imorgon. Hon svarade inte på mailet...så antar att hon vill spara det till att påtala mitt agerande muntligt. Jag är jätterädd och orolig. Vad ska jag göra?