• Anonym (ts)

    Som svensk, hur uttalar du de här namn?

    Vi vill ha namn som uttalas likadant på svenska och engelska, pappa är från England.

    Uttalar svenskar de här namn som det låter på engelska? Och vad tycker ni om dem?


    Claire, Claudia, Laurance, Laura, Evelyn

    Tar även emot andra klassiska och vackra namnförslag.

  • Svar på tråden Som svensk, hur uttalar du de här namn?
  • Anonym (Hmm)

    Claudia kan uttalas som kladia på svenska

    Laura som lavra.

  • KaeJ

    Claire,- Klär

    Claudia - Klådia

    Laurance - Lårens

    Laura -Låra

    Evelyn- eve lynn

  • Anonym (ts)

    ok, Lårens låter lite konstig, som Lår eller?

    Vilket tjejnamn/killnamn tycker ni bäst om?

    Jag gillar Emma och Helena, men mannen tycker de är för vanliga. 

  • KaeJ
    Anonym (ts) skrev 2015-03-27 09:11:12 följande:

    ok, Lårens låter lite konstig, som Lår eller?

    Vilket tjejnamn/killnamn tycker ni bäst om?

    Jag gillar Emma och Helena, men mannen tycker de är för vanliga. 


    Helena känns inte jättevanligt. Inte där jag bor i allefall.

    Jag gillar Annie, lite partisk då dottern heter det. Kanske inte jätteklassiskt, men funkar både på svenska och engelska :)
  • SvenGlen
    Anonym (ts) skrev 2015-03-27 09:11:12 följande:

    ok, Lårens låter lite konstig, som Lår eller?

    Vilket tjejnamn/killnamn tycker ni bäst om?

    Jag gillar Emma och Helena, men mannen tycker de är för vanliga. 


    Helena känns väldigt "40-nånting-som-var-poppis-i-högstadiet-men-som-fick-barn-tidigt-och-nu-jobbar-på-kundtjänsten-på-Telia". Hade nog inte döpt en unge till det idag.
    Och kom ihåg: man blir intelligent av fisk!
  • Flickan och kråkan
    Anonym (ts) skrev 2015-03-27 09:11:12 följande:

    ok, Lårens låter lite konstig, som Lår eller?

    Vilket tjejnamn/killnamn tycker ni bäst om?

    Jag gillar Emma och Helena, men mannen tycker de är för vanliga. 


    Emma tycker jag är jättefint även om det är vanligt. Namn som jag tycker fungerar på båda språken som jag också gillar (som jag kommer på spontant) är:

    Hanna
    Holly
    Polly
    Lily
    Eloise

    Alfred
    Carl
    Edgar
    Edvard
  • ventilera mera
    SvenGlen skrev 2015-03-27 09:17:21 följande:
    Helena känns väldigt "40-nånting-som-var-poppis-i-högstadiet-men-som-fick-barn-tidigt-och-nu-jobbar-på-kundtjänsten-på-Telia". Hade nog inte döpt en unge till det idag.
    Men tack, ska du ha stryk eller? Hmpf... haha.
    (Ja, jag skojar. Skrattande Men faktiskt hade jag en till i klassen som också hette Helena, hon stämmer in på din beskrivning... förutom att hon är undersköterska på ett äldreboende. Och vi är 38. Flört)
  • Aniiee
    Flickan och kråkan skrev 2015-03-27 09:02:30 följande:

    Claire = Klär
    Claudia = Klaodia
    Laurance = Lårens
    Laura = Laora
    Evelyn = Evelyn


    Här skriver jag under....
    The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives - A. Einstein
  • Ms H
    Flickan och kråkan skrev 2015-03-27 09:02:30 följande:

    Claire = Klär
    Claudia = Klaodia
    Laurance = Lårens
    Laura = Laora
    Evelyn = Evelyn


    Jag med, förutom sista, där skulle jag nog snarare säga lynn på slutet.
  • Rainbow Dash

    Håller med flickan och kråkan men skulle säga Iivlinn på sista. Inte helt konsekvent.

    Gillar namn som Ella och Isabelle, låter väldigt lika på båda språken.

  • Zoja
    Uttalet namnen ungefär..
    Claire - "Cläir"
    Claudia - "Clådia"
    Laurance - "Låwrence"
    Laura - "Låra" eller "Laura" Uttalar det inte som lår utan mer som det engelska uttalet av det, men det närmsta jag kommer på i bokstavsväg är "å". Eller Laura utan att dra ihop "au" till ett ljud.
    Evelyn - "Evelyn"

  • Anonym (ts)

    Tack för svar. Vilket namn tycker ni är finast? :)

Svar på tråden Som svensk, hur uttalar du de här namn?