En god vän skrev 2016-02-06 04:00:50 följande:
Tvivlar. I sådana fall är de ju bara äckliga. Positiv, snäll och smart tycker jag låter bättre.
Att sammanfatta hur människor ska eller inte ska vara med tre ord är ju bara löjligt. Men "kåt, glad och tacksam" är nog inte sämre än "positiv, snäll och smart".
...men jag har alltid tänkt mig att han som levererade "kåt, glad och tacksam" önskade att kvinnan för sin egen del (och inte bara för hans skull) kunde vara det, istället för den olyckliga bitterfitta hon framstod som. "Snäll och smart" är ju naturligtvis önskvärda egenskaper, men inget man önskar någon annan att känna sig, utan något som man snarare själv önskar att ens partner ska vara. Det finns liksom fler perspektiv på det hela.