• Anonym (TS)

    Vad är det för fel på vårat namnval?

    Hej!

    Jag o min kille ska snart få barn. Vi ska döpa henne till Dezibelle. Alla som får höra de rynkar på näsan o frågar om hon värkligen ska heta så. Värst är min och min killes mamma. Min mamma tjatar om Astrid och min killes mamma tjatar om Signe efter hans mormor. Ja tycker att dom är fula tant namn.

    Va är de för fel på Dezibelle??

  • Svar på tråden Vad är det för fel på vårat namnval?
  • Bananböjaren

    Inget fel på det namnet. Enheten decibell härstammar också ursprungligen ifrån ett namn, Alexander Graham Bell.

  • Anonym (Madde)
    Nonym skrev 2018-11-28 10:43:28 följande:
    Är du så fonetiskt okunnig att du inte vet vad jag menar så får du googla på det.
    Hahahha
  • Tiina87
    Anonym (TS) skrev 2018-11-28 00:12:09 följande:

    Tack snälla! Visst måste dom väl vänja sig! Finns ju folk som heter typ Tindra o Tova o de har ju oxå en annan betydelse men där rynkar ingen på näsan :s Det ska uttalas som Isabelle. Kommer folk ha svårt att förstå de tror du? Är stavningen så konstig? Skulle ju vara konstigt om vi faktiskt stavade de Decibel...


    Namnet ska vara Dezibelle men det ska utalas Isabella? Hur får du det till åt D ska uttalas som I? Är det inte bättre att ha namnet Isabelle om det ändå är så det ska uttalas?!
  • Bestemor
    Tiina87 skrev 2018-11-28 11:11:03 följande:

    Namnet ska vara Dezibelle men det ska utalas Isabella? Hur får du det till åt D ska uttalas som I? Är det inte bättre att ha namnet Isabelle om det ändå är så det ska uttalas?!


    Det måste vara ett dåligt skämt
  • Anonym (Klassisk)
    Tiina87 skrev 2018-11-28 11:11:03 följande:
    Namnet ska vara Dezibelle men det ska utalas Isabella? Hur får du det till åt D ska uttalas som I? Är det inte bättre att ha namnet Isabelle om det ändå är så det ska uttalas?!
    Du har nog missuppfattat (eller så har jag gjort det och i så fall håller jag med dig). Jag tolkar det som att det inte bokstavligt talat ska uttalas likadant som Isabelle men att det är samma typ av uttal I-sa-bell och De-si-bell (fast med deras stavning)
  • Anonym (Skenet bedrar)
    Tiina87 skrev 2018-11-28 11:11:03 följande:

    Namnet ska vara Dezibelle men det ska utalas Isabella? Hur får du det till åt D ska uttalas som I? Är det inte bättre att ha namnet Isabelle om det ändå är så det ska uttalas?!


    Haha, det är lite som serien Skenet bedrar (Keep up appearance). Huvudkaraktären Hyacinths efternamn stavas Bucket (hink på engelska) och alla uttalar det som just Bucket. Men Hyacinth envisas ständigt att det uttalas på något franska, Bouquet (Hyacinth hittade på Bouquet för det skulle vara snobbigare). Jobbigt att behöva rätta folk rätt ofta för att ens namn inte uttalas som det stavas.
  • Anonym (TS)
    Tiina87 skrev 2018-11-28 11:11:03 följande:

    Namnet ska vara Dezibelle men det ska utalas Isabella? Hur får du det till åt D ska uttalas som I? Är det inte bättre att ha namnet Isabelle om det ändå är så det ska uttalas?!


    Ja var tydligen väldigt otydlig här. Ber om ursäkt. Skriver inte jätte bra. Menar att man uttalar de på ungefär samma sett. Isabelle och Dezibelle. Typ som Johanna o Susanna. Förstår du?
  • Tiina87
    Anonym (TS) skrev 2018-11-28 11:31:25 följande:

    Ja var tydligen väldigt otydlig här. Ber om ursäkt. Skriver inte jätte bra. Menar att man uttalar de på ungefär samma sett. Isabelle och Dezibelle. Typ som Johanna o Susanna. Förstår du?


    Dezibelle uttalas just Dezibelle. Men varför just det namnet? Tänkt lite på barnets framtid.
  • Anonym (TS)
    ensam1 skrev 2018-11-28 10:59:52 följande:

    Risken är väl snarare att Dezibelle kommer att bli ett öknamn. Ni vet ju ingenting om hennes personlighet ännu så tänk er att hon blir en riktig pratkvarn hur kommer det då att kännas för henne:

    "Nu kommer decibel". Tar väl ett tag innan hon lär sig vad decibel är men förr eller senare lär hon få reda pådet


    Finns väl ingen som tycker de är konstigt med en jätte busig flicka som heter Wilda/Vilda? De skulle ju snarare folk tycka va lite gulligt. Så Dezibelle skulle inte heller bli ett öknamn.
  • Anonym (TS)
    Tiina87 skrev 2018-11-28 11:33:36 följande:

    Dezibelle uttalas just Dezibelle. Men varför just det namnet? Tänkt lite på barnets framtid.


    Vilket ja förklarade när du inte förstod. Varför heter du Tina? För mig är de något man behöver göra med mat från frysen.
Svar på tråden Vad är det för fel på vårat namnval?