• Anonym (A)

    namnet Tatjana?

    vad tycker ni om namnet Tatjana?

  • Svar på tråden namnet Tatjana?
  • trollhona

    Det finns några finare namn du kan hitta tror jag
     
    Namn som tatjana, ludmilla, ekaterina mfl får mig enkom att tänka på dopade ryska sportstjärnor

  • Bunny on speed
    Anonym (//) skrev 2019-02-12 18:55:56 följande:

    Oj, jag ber om ursäkt att jag glömde frågetecknet efter min fråga om hur det uttalas. Du som vet kan väl vara så snäll och tala om för mig både hur det uttalas "i original" och hur det vanligen uttalas? Vore snällt!


    Mjukt i/j-ljud.

    Tatiana
    Bunnies, it must be bunnies!
  • Anonym (K)

    Jag gillar ryska namn, så jag tycker det är fint :) Alla ryska namn kan man också göra om till ett smeknamn, så heter man Tatjana kan man också kalla sig Tanja om man vill.

  • Kusinen

    Jag tycker att Tatjana är ett fint namn. Det upplevs defenitivt som ett ryskt namn men jag ser inga större problem med det. De flesta namn vi har är ju inte fornnordiska utan har kommit utifrån nån gång och idag är det ju väldigt vanligt med namn från olika länder och kulturer som är relarivt nya i Sverige. Du har namn som Leah, Celine, Joline, Hailey och Melissa på namntoppen för 2018. Namn som när jag växte upp på 80talet definitivt skulle uppfattas som utländska och exotiska. Jag uppfattar fortfarande tex Hailey som väldigt amerikanskt, lika amerikanskt som jag uppfattar Tatiana ryskt. Så jag ser inga problem med att välja ett ryskklingande namn även om man ej har ryskt påbrå. Namnet är också hyffsat lätt att uttala.

  • brallison
    Xenia skrev 2019-02-12 17:01:37 följande:

    Jag tycker det är ett vackert namn. Men föräldrarna till Tatjana tycker jag bör ha en bra förklaring till dottern varför de valt just detta namn. Antingen ryska anor, förtjust i rysk kultur (litteratur och musik) el besökt Ryssland och blivit förtjust i namnet.

    Andra ryska namn går ju an utan problem: Anja, Sonja, Nadja, Katinka, Katja, Tanja fast de är alla smeknamn (Tanja är smeknamn för just Tatjana).

    Jag personligen förknippar Tatjana med den kvinnliga huvudpersonen i operan Eugen Onegin.


    Katinka finns inte i Ryssland - min chefs dotter (och han är norrman) heter Katinka, så det är snarare ett norskt namn men definitivt inte ryskt.
  • Anonym (K)
    brallison skrev 2019-02-13 13:44:32 följande:
    Katinka finns inte i Ryssland - min chefs dotter (och han är norrman) heter Katinka, så det är snarare ett norskt namn men definitivt inte ryskt.
    Katenka finns i Ryssland, kanske var det som menades, låter väldigt likt. Men ja, jag har aldrig hört talas om en ryss som kallas Katinka, det namnet har jag bara hört här i Sverige och några andra europeiska länder. 
  • Anonym (jx)
    brallison skrev 2019-02-13 13:44:32 följande:
    Katinka finns inte i Ryssland - min chefs dotter (och han är norrman) heter Katinka, så det är snarare ett norskt namn men definitivt inte ryskt.
    Katinka är den dimunitiva formen av Katarina som ursprungligen kommer från det grekiska namnet Aikaterine. 

    Bara för att din chef är norrman och valt det namnet behöver ju inte namnet vara norskt. 
  • brallison
    Anonym (jx) skrev 2019-02-13 15:39:53 följande:
    Katinka är den dimunitiva formen av Katarina som ursprungligen kommer från det grekiska namnet Aikaterine. 

    Bara för att din chef är norrman och valt det namnet behöver ju inte namnet vara norskt. 
    Då förväxlar du med diminitiv Káten'ka (med betoning på första "a" och mjuk "n") och det är definivt inte samma sak som KatinkaSkrattande
Svar på tråden namnet Tatjana?