Du kan få göra en kopp te till mig
Anonym (Konstigt eller artigt?) skrev 2019-03-13 09:15:45 följande:
... så säger killen jag dejtar ibland. Eller: du kan få bädda sängen, vattna blommorna, hämta min telefon osv.
Jag har inget emot att göra honom små tjänster men det låter så jäkla konstigt i mina öron. Igår påtalade jag det och då blev han jättesur för han tycker att han är väluppfostrad och det är en viktig grej för honom. Tydligen kommer uttrycket från hans föräldrar och han tycker det är hel naturligt att inte ställa det som en fråga eller säga snälla.
Är det ett vanligt uttryck?
Testa och säg
"Nej tack, jag sitter och läser"
"Nej, idag är det din tur"
"Nej, du får göra ditt eget te."
"Nej, men du får gärna göra en kopp te till mig"