• Kjell2

    Du kan få göra en kopp te till mig

    Anonym (Konstigt eller artigt?) skrev 2019-03-13 09:15:45 följande:

    ... så säger killen jag dejtar ibland. Eller: du kan få bädda sängen, vattna blommorna, hämta min telefon osv.

    Jag har inget emot att göra honom små tjänster men det låter så jäkla konstigt i mina öron. Igår påtalade jag det och då blev han jättesur för han tycker att han är väluppfostrad och det är en viktig grej för honom. Tydligen kommer uttrycket från hans föräldrar och han tycker det är hel naturligt att inte ställa det som en fråga eller säga snälla.

    Är det ett vanligt uttryck?


    Om du letar mer noga efter fel lär du hitta flera fel på honom. Ta en funderar på vad HAN menar med det han säger, inte hur du tolkar det.

    Testa och säg 
    "Nej tack, jag sitter och läser"
    "Nej, idag är det din tur"
    "Nej, du får göra ditt eget te."
    "Nej, men du får gärna göra en kopp te till mig"


  • Kjell2
    Anonym (Konstigt eller artigt?) skrev 2019-03-13 09:38:46 följande:
    Jag tror att orsaken till att jag reagerar är att det inte riktigt känns som om jag kan säga nej när han uttrycker det på det sätt han gör. Skulle han säga: Snälla, skulle du kunna vattna blommorna? så är det mycket lättare att svara Visst, jag ska bara göra klart det här först. Eller nåt liknande. Att jag sa till igår handlade också om att jag var mitt uppe i saker och så slängde han ur sig från soffan att ?Du kan få göra en kopp te till mig.?

    Men du har nog rätt. Jag borde säga nej nån gång i stället för att bli irriterad. Det tar emot lite bara.
    Som någon skrev ovan, ta honom inte på ordet, ta åt dig det han menar.

    Troligtvis menar han "Jag skulle bli jätteglad om du kunde göra en kopp te till mig. Kan du göra det? Snälla!"

    Lite som att tolka
    "Vilket trevligt café det är där framme. Vill du ha glas? 

    till det som verkligen menas.
    "Jag vill ha glas. Nu tar vi en paus vid caféet där framme"


Svar på tråden Du kan få göra en kopp te till mig