• Omröstning
    Du måste logga in för att rösta eller se resultatet av omröstningen.
  • Svar på tråden Hur uttalar du ordet overall?
  • Moa Li
    Xiombarg skrev 2011-10-28 01:20:02 följande:
    Vi talar enbart engelska i hemmet, och jag måste erkänna att min svenska är rejält anglifierad i allmänhet men trots det så säger jag overall på det "svenska" sättet när jag talar svenska. Det känns bättre i munnen helt enkelt! Overåål låter lite.. snobbigt, kanske?
    Hihi, snobbigt. På Östgötska låter det mest "bonnigt"

    ...overål säger jag för utekläder och träningsoverall - för inomhuskläder. Så jag kör också dubbelt uttal. Knäppt, det har jag aldrig tänkt på innan ...
  • Lenora

    "Overall" på svenska och skulle aldrig få för mig att köpa något sådant till min dotter så använder aldrig det engelska ordet.

    Bor i England.

  • Lampsken
    Johan70 skrev 2011-10-28 00:06:01 följande:
    Ge gärna en förklaring.
     
    Åvve-rall (skåning)
  • Cornellia
    Xiombarg skrev 2011-10-28 01:20:02 följande:
    Vi talar enbart engelska i hemmet, och jag måste erkänna att min svenska är rejält anglifierad i allmänhet men trots det så säger jag overall på det "svenska" sättet när jag talar svenska. Det känns bättre i munnen helt enkelt! Overåål låter lite.. snobbigt, kanske?
    Snobbigt?
    Jag tycker precis tvärt om, det låter bonnigt med overåål, men lite snobbigare med overall.
  • sahara sahara

    Egentligen säger jag nog närmast "ovrall", faktiskt. E:et är väldigt försvagat.


    Do something scary - the payoff is awesome!
  • niky40
    Lenora skrev 2011-10-28 01:42:20 följande:
    "Overall" på svenska och skulle aldrig få för mig att köpa något sådant till min dotter så använder aldrig det engelska ordet.

    Bor i England.
    Varför skulle du inte få för dig det...? *nyfiken*
Svar på tråden Hur uttalar du ordet overall?