• Mirjam 518

    Börja skolan utomlands?

    Har någon här erfarenheter av att låta sitt barn börja skolan utomlands? Eller som själv har gjort det som barn? På ett språk man inte kan, vill säga. Går det? Är det traumatiskt? Skulle det vara bättre eller sämre att bo i landet utan att gå i skola där?

    Vi kommer förhoppningsvis att flytta till Skottland/England i höst. Våra barn är då 5 och 2 år gamla, och jag skulle stanna hemma med dem det första året. Eller i varje fall med 2-åringen. Barnen där börjar skolan som 5-åringar, och jag undrar om det är bäst att låta våran göra det också (för att få vänner och "integreras", och lära sig språket snabbare) eller bättre att hålla honom hemma det första året (så att han hinner lära sig lite mer engelska och vi hinner "komma in i systemen"). Han är väldigt social och energisk, och stortrivs på dagis här, så jag ser å ena sidan risker med att hålla honom hemma (han blir rastlös och frustrerad, jag kan inte hitta på tillräckligt mycket och stimulerande program åt honom hela tiden, och han kan få svårt att få vänner då han inte har något sammanhang. Det kan också bli svårt att lära sig engelska så pass bra att han vågar ta kontakt med andra barn om han mest är hemma med mig). Men å andra sidan känns det enormt att sätta ett så litet barn som han ändå är i skolan på ett främmande språk. Visserligen övar vi redan lite engelska hemma, men ändå.

    Om någon har insyn i hur mamma-vardagen i övrigt kan se ut i Storbritannien, så är jag hemskt glad över all sådan information!
  • Svar på tråden Börja skolan utomlands?
  • Kina79

    Jag flyttade till Tyskland som 9 1/2 åring, kunde ingen tyska alls. Det gick jättebra, jag lärde mig språket snabbt, fick kompisar o trivdes bra. Gick hela mellanstadiet i Tyskland.
    I oktober 2011 flyttade vi till Kina, min man och jag o våra tre döttrar.
    Inboxa mig gärna din mailadress , så skickar jag ett mail om allt

  • mclo

    Barn brukar oftast lära sig språket väldigt fort och snabbt komma in i gemenskapen. Det ni kan göra redan nu är att börja med engelska i det ni gör i vardagen. Min granne flyttade till USA och hennes son fick lära sig engelska i någon klass på skolan eller förskolan ett år innan dem flyttade så han var redo

  • Nordanvinden08

    Språket kommer de ta till sig snabbt. Mitt barn är tvåspråkigt då min man inte är svensk.
    En kompis till mitt barn började på dagis i sverige när hen var 4år, kom från England. Inom 3månader pratade hen flytande svenska! Helt otroligt hur de små hjärnorna fungerar:)
    Lycka till!

  • londonkarin

    Hej, skolåret ser annorlunda ut I uk så beroende pa nar han att fodd kommer han borja reception (liknar förskolan) eller year 1. Det kommer kanske vara lite jobbigt I borjan med språket men han kommer lära sig snabbt! Kanske redan nu kan ni leka, spela spel, kolla pa Engelska filmer etc. Som 2 åring är man ofta hemma med sin mamma el gar pa nursery om mamman jobbar (valdigt ovanligt med hemma-pappor). Det finns nurseries, normalt sett fr 2 år dar de kan ga nagra timmar pa morgonen och är relativt billiga. Fr. 3 år far de 15 "free government hours". Det finns ofta massor av lekgrupper for mum&toddler, soft play areas och kids cafes att ga till. Jag tycker det har varit latt att traffa andra mammor da det är så manga i samma situation.......pappa jobbar och mamma stannar hemma med barnen :) Lycka till med flytten, fraga pa om det annat du funderar over.

  • Marie Curie

    Det är ju egentligen svårt att ge några råd när man inte känner dina barn men baserat på att du skriver att han är social och trivs bra på dagis skulle jag inte tveka en sekund att låta honom börja skolan med andra barn i hans ålder.

    Vi flyttade från Sverige till USA med en 4 1/2 åring och en 2 1/2 åring, ingen av dem kunde ett ord engelska när vi flyttade (eller ok 4-åringen kunde yes/no ungefär). Efter ca tre månader på "dagis" talade båda helt ok engelska. Vår äldsta gick 6 mån på förskola innan kindergarden och det var toppen men jag är säker på att hon klarat att hoppa in direkt också. Nu vet jag iof inte hur det är i UK men här får "english lerners" mycket extra hjälp med språket i början.

    Mycket beror såklart på hurlänge ni tänkt stanna också, om det är en permanent eller bara tillfällig flytt. Men om ni tänkt vara borta flera år så tror jag verkligen du gör din son en otjänst (om än välmenat), om du inte låter honom börja med de andra femåringarna. 

  • YokohamaNr2

    Vi bor i London och ganska många barn i min sons skola har inte engelska som första språk och de har en lärare speciellt för de barnen så att de får extrahjälp.

    Tror också att man har en fördom om Brittiska skolor att de börjar så tidigt och att det är skolbänk och hela köret direkt men det är det inte i min erfarenhet. Reception är nog ganska likt förskoleklassen, de har gruppbord men det är mycket lek och utevistelse. Min son är 6 och går nu i Year 1, där det blir lite mer skolarbete men han tycker det är kul.

    Jag tror också på att sätta honom i skolan direkt, det bästa vore väl om ni kunde flytta på något lov så att han får vara  i landet åtminstone i ett par veckor och höra språket talas.

    Kan tipsa om roliga datorspel på www.bbc.co.uk/cbeebies

    Lycka till

  • Mirjam 518

    Tack för alla svar! Och ni verkar ju vara rätt eniga här om att vi borde låta 5-åringen börja skolan med en gång! Det här gör nog valet lite lättare, och jag ska börja höra mig för hur det är med extrahjälp för english learners och sådant (vi har förstås ingen adress där ännu, så exakt vilken skola det blir vet vi ju inte). Det lutar mest mot en flytt till Skottland, och där har de inte reception year, utan det är skola direkt vid 5. Eventuellt kunde man förstås bara låta honom gå vanligt dagis också det första året. Men då skulle han förstås vara ett år äldre än de andra barnen. Och vi kommer att ha en rätt ansträngd ekonomi, så jag vet inte hur smart det är ur den synvinkeln heller.
    Vet du, londonkarin (eller någon annan!), hur det är med "free government hours" i Skottland? Skolsystemen verkar skilja sig åt en del mellan England och Skottland, men det här vet jag inget om.
    Tack för  datorspelstipset, YokohamaNr2!

  • Vaniljkex

    Forstar ditt dilemma, men har du kollat upp reglerna kring fordrojd skolstart? For det ar skolplikt har med, man kan inte gora som man vill. Jag kanner inte till reglerna dock, men vet att ett par pojkar pa vart dagis fick dispens att borja i januari, de var helt enklelt inte mogna i september. Var rektor har tom hotat att de kan stoppa barnfamiljer pa flygplatsen om man inte har skriftligt fran rektor att barnet har fatt ledigt fran skolan.

  • 3bairns

    Vi har nyligen flyttat hem efter 5 år i Skottland. När vi flyttade dit satte vi äldsta i dagis först 2, sen 4 förmiddagar i veckan. Hon var då 3,5 år. Det är ju skolplikt från 5 år så jag hade absolut satt honom i skolan, det är ju där alla potentiella kompisar finns. Det kommer säkert gå jättebra! Skottland är underbart vackert. Vi saknar det jättemycket!!

  • YokohamaNr2
    Mirjam 518 skrev 2013-03-03 21:31:07 följande:
    Tack för alla svar! Och ni verkar ju vara rätt eniga här om att vi borde låta 5-åringen börja skolan med en gång! Det här gör nog valet lite lättare, och jag ska börja höra mig för hur det är med extrahjälp för english learners och sådant (vi har förstås ingen adress där ännu, så exakt vilken skola det blir vet vi ju inte). Det lutar mest mot en flytt till Skottland, och där har de inte reception year, utan det är skola direkt vid 5. Eventuellt kunde man förstås bara låta honom gå vanligt dagis också det första året. Men då skulle han förstås vara ett år äldre än de andra barnen. Och vi kommer att ha en rätt ansträngd ekonomi, så jag vet inte hur smart det är ur den synvinkeln heller.
    Vet du, londonkarin (eller någon annan!), hur det är med "free government hours" i Skottland? Skolsystemen verkar skilja sig åt en del mellan England och Skottland, men det här vet jag inget om.
    Tack för  datorspelstipset, YokohamaNr2!
    3bairns skrev 2013-03-06 22:29:03 följande:
    Vi har nyligen flyttat hem efter 5 år i Skottland. När vi flyttade dit satte vi äldsta i dagis först 2, sen 4 förmiddagar i veckan. Hon var då 3,5 år. Det är ju skolplikt från 5 år så jag hade absolut satt honom i skolan, det är ju där alla potentiella kompisar finns. Det kommer säkert gå jättebra! Skottland är underbart vackert. Vi saknar det jättemycket!!
    Visst är väl skolorna rätt lika dock även om man kallar reception year för year 1 i Skotland? jag vet att NordIrland där min man är ifrån inte heller har reception year men själva klassrum/lärandet var rätt lika ändå. Dvs att första året är relativt likt svenska förskolan, 6-års men med längre dagar.
  • ingeling

    Jag bor i Skottland sen 8 år och har en son på sex som nu går andra året i Primary (P2). Vi är jättenöja med skolan här. Jag var väldigt orolig innan eftersom man kommer med en färdig bild av hur skolan "bör" se ut, dvs den svenska, men det visade sig faktiskt att mycket av det som jag fasade för har varit  bättre än jag f'örväntade mig.

    I Skottland börjar barnen skolan  det året man fyller fem . Jag tror att de börjar reception i England det år man fyller fyra.Om barnen  är födda sent på året kan man få uppskov ett år. Den statliga f'örkolan här drivs av den lokala skolan och är 2,5 timme på eftermiddagen f'ör treåringar och 2,5 timme på förmiddagen för fyraåringar. De leker mest men f'örskolan är inte något " andra hem" utan är främst avsett att socialisera/ förbereda f'ör skolan. Själv var jag hemma fram tills min son började skolan och det har varit toppen, både f'ör mig och honom( hoppas jag). Första tre åren var jag bara ute med andra mammor på aktiviteter och lekgrupper etc. Det var otroligt lätt att lära känna andra mammor här och jag har aldrig behövt känna att min son och jag blev ensamma  eller isolerade. Om man vill ha dagisplats före treårsåldern får man betala f'ör privat dagis. Efter tre får man 15 timmar i veckan betalade av staten. Antingen tar man de timmar som erbjuds på den statliga förskolan eller så kan man ta en plats på privat f'örskola och dra av de 15 timmarna per vecka, eller så kan man göra någon kombination.

     Har hört några mammor som har erfarenhet av båda säga att de inte tyckte privat dagis höll samma kvalitet I de senare åren  iochmed att dagispersonalen inte var utbildade f'örskolelärare och läroplanen inte f'öljdes lika noga.  

    Mitt rådtill dig är att sätta femåringen i skola direkt, det blir lite jobbigt i början att hänga med men det är absolut snabbaste sättet att lära sig språket och träffa kompisar. Eftersom barnen bara är  fem så finns det ju också gott om tid att komma igen. I P1 har de visserligen läxor och så men tyngdpunkten ligger mycket på att lära genom lek och att lära sig hur man uppf'ör sig i grupp. Med tvååringen gäller det bara att bege sig ut till lekgrupper och börja ta kontakt med andra mammor!  Folk ärsupertrevliga och mycket öppna i Skottland så det bär inte vara något problem .Glad

    Lycka till !  

  • Malarklippan

    Hej!

    Någon som har erfarenhet av Österrike och flytt dit med skolbarn?
    Min man har fått ett jobberbjudande där som vi sannorlikt kommer tacka JA till. Vi har en 7-årig son som förstår tyska (min man är tysk) men vår son pratar ej tyska. Hur upplevde ni att inskolningen var? Skolsystemet? Livet generellet? Någon som bor i närheten av Innsbruck? Tar tacksam emot all input:)

    Tack på förhand!

  • Svenskskottskfam

    Hej allihopa ! Ett år sen men söker så mycket information jag bara kan . Jag har även jag en redan nu 5 åring och Sambo som kommer ifrån scotland . Jag och min sambo vill lämna Sverige och flytta dit då jag föll pladask för landet och han saknar sitt hemland . Min dotter är som sagt redan 5 och hinner inte med skol starterna i år . En flytt kommer förhoppningsvis inträffa nästa år 2016 . Jag har förstått att det här med att lämpa över dom i skolan så fort man kan verkar vara det bästa . Jag som den som startade tråden är oxå orolig över dotterns reaktion och välmående . Men det låter som att jag kanske inte behöver känns överdrivet mycket oro endå . Hur gick det för eran flytt ? Hur ser det ut för er :)

Svar på tråden Börja skolan utomlands?