Vem som talar vilket språk är ganska enkelt. Kroater talar koratiska, Serber talar serbiska och muslimerna i Bosnien, de så kallade bosnijakerna talar bosniska. Och montenegriner talar montenegrinska.
Det är väl det enda som är enklet
Alla dessa språk är sydslaviska språk och gick i före detta Jugoslavien under beteckningen "Serbokroatiska". De är väldigt nära besläktade med varandra, men består av vad man brukar dela upp i 5 dialekter. Dessa är olika framträdande inom de olika språken. Två är t.ex. väldigt stora i kroatiskan.
Var man drar gränsen mellan språk och dialekt är mer politiskt än lingvistiskt.
Naturligtvis kan de som bor i området direkt på dialekten avgöra varifrån någon kommer och så också vilken folkgrupp de tillhör. Eftersom en del inte vill ha med varandra att göra kan de också pga detta bete sig som att de inte förstår varandra.
Språken kommer antagligen framöver att utvecklas olika eftersom man tar fram nya grammatikor och ser på olika tv-program. Mån 6 okt 2008 14:44

Förlåt att jag tränger mig på. Jag har läst Serbiska/Kroatiska/Bosniska vid Uppsala Universitet. Om du vill lära dig det på fritiden så testa Colloquial Croatian and Serbian : The Complete Course av Celia Hawkesworth
Jag tycker den ger en fantastisk grund och den brukar finnas på bibliotek. Fre 3 okt 2008 22:29

Jadå allt var jo ett innan som kallades för Jugoslavien men efter kriget delades allt åt lite olika håll men språket är detsamma Fre 3 okt 2008 21:49

jag vet precis hur du menar. tanken räcker ungefär lika långt som näsan, i många fall. jag blir glatt överraskad av inlägg som ditt, där någon faktiskt använder cellerna ämnade för det ändamålet
keep up the good work! Tis 30 sep 2008 21:44

Tja , för jag förstår vad du menar , så outbildad trög hjärna har jag inte;) Men jag ser din poäng i det hela . Men för att spräcka din bubbla lever jag inte på socialen , Utan FP och barnets pappa har inkomst också ;) köper allt till honom själv. Tors 25 sep 2008 22:34

Nej , Hurså ? ska utbilda mig till sjuksköterska efter barnledigheten är det tänkt :) Tors 25 sep 2008 22:27

Tack, den tråden spårade dock ur lite.
Men redan i inlägg 210 konstaterade jag att folk är korkade... 900 inlägg senare finner jag det bevisat utom all rimlig tvivel Tors 25 sep 2008 22:25

Grrrrr! Sön 17 aug 2008 19:42

Åhh..så søt du er.. Tors 14 aug 2008 21:52

(licka?) Va???? Ons 6 aug 2008 20:11