• Snoopy1974

    Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

    Här fortsätter vi att gissa och leka, ev. så sjunger vi nån trudelutt också Cool

    Reglerna lyder:

    * Översätt en låt från svenska till engelska eller från engelska till svenska
    * Både artist och titel på låten krävs för att få rätt
    * Om det är en klassiker som tex "Blinka lilla stjärna" kan det vara svårt att veta vem som är artisten, i dessa fall är det okay med endast titel
    * Självklart får man inte fuska
    * Är det ingen som har gissat på 30 min är det fritt att lägga in en ny text, samma gäller om den som la in text sist har gått offline
    * Den som gissat rätt är den som får skriva nästa låt

    Lycka Till
    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7
  • Åsa Ystad

    Oki!

    Hej, älskling, här är jag
    Känns som om jag är pånyttfödd
    Du ser det i mina ögon, mitt hjärta brinner
    Göm inte undan din kärlek, vänta inte ännu en dag

  • 700523

    fröken ingas är ABBA "thank you for the music"

    Men eftersom det är åsas tur nu så får jag fundera en stund till på den.. Ringer inga klockor, hm....

  • Åsa Ystad

    Jag älskar sätter du lyser
    älskar när du går över gränsen
    Ge mig bara ytterligare ett tecken, visa mig din åtrå
    Göm inte undan din kärlek, vänta inte ännu en dag

    Ledtråd: Eurovision.

  • Åsa Ystad

    Nu när cuteelliz har avslöjat sitt "fusk" tycker jag att det är 700523:s tur!

  • 700523

    tar mig friheten att lägga in en ny...,

    the hand on the hips, like in all times
    and as always i wan´t you
    the hand on the hips and your hair like a flag
    on your womensship
    i wan´t you
    can i come aboard, i got to get closer
    this room is like the ocean

Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7