• Äldre 4 Jan 10:55
    32938 visningar
    697 svar
    697
    32938

    Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

    Här fortsätter vi att gissa och leka, ev. så sjunger vi nån trudelutt också Cool

    Reglerna lyder:

    * Översätt en låt från svenska till engelska eller från engelska till svenska
    * Både artist och titel på låten krävs för att få rätt
    * Om det är en klassiker som tex "Blinka lilla stjärna" kan det vara svårt att veta vem som är artisten, i dessa fall är det okay med endast titel
    * Självklart får man inte fuska
    * Är det ingen som har gissat på 30 min är det fritt att lägga in en ny text, samma gäller om den som la in text sist har gått offline
    * Den som gissat rätt är den som får skriva nästa låt

    Lycka Till
    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7
  • Äldre 23 Mar 10:06

    Hmmm...
    Brucan? "Cover me"?


    ~*~ man önskar att man kunde vara bara tyst & cool (W.Crafoord)~*~
  • 700523
    Äldre 23 Mar 13:50

    slungar in en simpel låt, får se om vi kan få fart på den här roliga tråden igen...

    tjugo, tjugo, tjugo fyra timmar sen
    jag vill blir neddrogad
    ingenting att göra
    ingenstans att gå
    jag vill bli neddrogad
    se bara till att få mig till flygplatsen
    och sätt mig på planet
    skynda, skynda , skynda innan jag blir galen
    jag kan inte kontrollera mina fingrar
    jag kan inte kontrollera min hjärna
    o nej, o nej
    bara sätt mig i en rullstol
    och ta mig till shown
    skynda, skynda skynda, innan jag blir knäpp
    jag kan inte kontrollera mina fingrar
    jag kan inte kontrollera mina tår
    o nej, o nej

  • Proud of Em
    Äldre 25 Mar 22:00

    Ramones - I wanna be sedated

  • 700523
    Äldre 25 Mar 22:01

    såklart att det är

  • Proud of Em
    Äldre 25 Mar 22:02
  • Proud of Em
    Äldre 25 Mar 22:03

    Den är lite lustig
    den här känslan inuti
    jag är inte en av dem
    som lätt kan gömma sig

  • Äldre 25 Mar 22:53

    Your song från filmen Moulin Rouge!

  • morots­jos
    Äldre 26 Mar 08:54

    Är det inte Rod Stewart som gjort originalet?


    Alla goda ting är tre
  • Åsa Ystad
    Äldre 26 Mar 09:28

    Elton John var det ju!

    Och annca hade rätt på min låt.

  • Äldre 29 Mar 23:12

    ...när du först lämnade mig
    visste jag inte vad jag skulle säga
    jag har aldrig varit ensam på det sättet
    satt bara för mig själv hela dagen

    Jag var så vilse då
    men med lite hjälp från mina vänner
    hittade jag ljuset i slutet av tunneln...

  • medist­ra
    Äldre 3 Apr 22:30

    provar att slänga in en låt lite snabbt innan sängdags

    "mitt te har blivit kallt, jag undrar varför
    jag klev ur sängen överhuvudtaget
    morgonregnet immar igen mitt fönster
    och jag kan inte se ut alls
    och även om jag kunde så skulle allt vara grått
    men din bild på min vägg
    påminner mig om att det inte är så farligt
    det är inte så farligt"

  • 700523
    Äldre 3 Apr 22:34

    kan inte låten, men eftersom den här tråden har sin sista dag imorgon innan den stängs så länkar jag till en liknande sida jag har dykt på så vi kan fortsätta vårt gissande www.familjeliv.se/Forum-11-260/m18787526.html

  • Äldre 4 Apr 00:23

    medistras låt är definivt Didos "Thank You".
    Kunde ingen min? Det var Lily Allen's "Smile"!

    Nu får denna tråden gå i graven för denna gången...

  • Äldre 4 Apr 10:44

    Jag minns kärleken så underbar
    Nu vet jag att mitt hjärta är sårbart
    Varje gång jag ser ditt ansikte framför mig
    Kommer jag ihåg, minns jag kärleken

    testa denna så kan den ju gå i graven sen...

  • Äldre 4 Apr 11:07

    Sarah Dawn Finer - I remember love, eller?


    ~*~ Ursäkta mig men hey! Man har väl rätt att ändra sig...? (W.Crafoord)~*~
  • Äldre 4 Apr 14:29

    annca: självklart...

  • Inezzz­en
    Sat 23 Nov 2019 15:56

    "Hej hej Monica, hej på dig Monica"

Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7