Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

då tar gärna jag en till om det är ok?

chansar på att det är ok:

"jag är inte rädd för något i denna värld
det finns inget du kan "slänga" åt mig som jag inte redan hört
jag försöker bara att hitta en anständig melodi
en sång som jag kan sjunga i mitt eget sällskap"

lite mer:

"jag har aldrig trott att du varit en idiot
men älskilng, se på dig
du måste stå upprätt, bära din egna vikt
de här tårarna leder ingenstans, baby"

Snoopy sladdar in just hemkommen efter jobbet och skriker...

U2 - STUCK IN A MOMENT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Helt säker på min sak slänger jag in en ny för er att vakna till

Jag var på en fest och en snubbe sa till mig
Nåt tråkigt kommer hända jag är säker på att du kommer hålla med
Människor bryr sig inte om nåt ingen respekt för m'nskliga rättigheter
Onda tider kommer vi är redo för mörkare nätter
Jag sa, vem är du att prata om överhängande undergångar
Han blev försiktig när han tittade runt i rummet

On and on and on (om de e tre on eller två e jag osäker på) - ABBA!!!!

Det var rätt...
Godmorgon förresten  *går igång på en koffeinkick*

Morgon och morgon...

tänkte lägga in en låt om en stund - ska bara klura lite på översättningen.....