Snälla, vill någon som är duktig på engelska hjälpa? Please!
Håller på och skriver en arbetsansökan på engelska och behöver hjälp att översätta ett par meningar till snygg engelska. Vill någon snäll människa med bra språkhuvud hjälpa mig så fort som möjligt? Vore enormt tacksam!
"På omvägar har det kommit till min kännedom att ..(företagets namn).. har öppnat kontor i Stockholm och att ni letar efter fler medarbetare. Därför vill jag med detta brev framhålla mitt intresse av att arbeta hos ..(företagets namn).. eftersom jag har bred datakompetens och jag tror att jag skulle kunna vara rätt person för er."
"Jag hoppas att jag har väckt ert intresse och skulle uppskatta ett tillfälle att få diskutera detta med er."