Inlägg från: ogidin |Visa alla inlägg
  • ogidin

    Ord vi säger i olika delar av Sverige

    Kommer från gränstrakterna mellan Småland och Skåne så min dialekt är nog en blandning. Men de flesta dialektala orden kommer från släktingar som bor i Småland.

    grebba - flicka
    here - pojke
    luka - rensa ogräs
    loj - ful
    krösamos - lingonsylt (tror jag, har inte hört på länge)
    speta - träflisa i fingret
    tjåligt - tråkigt, synd, otur el liknande
    redig - riktig
    grina - gråta
    hie - snår
    hia dig - lugna dig
    ids inte - typ "pallar inte"
    'na - henne (Jag fick den av 'na = jag fick den av henne)
    hansa - hans (Ofast i sammanhanget "hansa kääääring" = hans fru)
    vespa - geting
    klöka - få kväljningar
    'en - han (Vad sa 'en = Vad sa han)
    päre (r) - potatis
    kåv - korv (vi sväljer ganska många "r")

    Sedan har min mammas släkt helt egna ord som är lite festliga, kommer dock bara på dessa ord nu:
    twäääätom - genväg
    tre tarre - tredje våningen

Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige