Inlägg från: Åsa |Visa alla inlägg
  • Åsa

    Han eller honom?

    pluvdo skrev 2011-02-02 09:01:58 följande:
    Ah, det visste jag inte.

    Fast om någon säger "han" i det sammanhanget så tänker jag rätta ändå.. ;)
    "Märk inte ord" fick jag höra när jag var barn och hade språkpolistendenser
    Det är ouppfostrat att rätta andras talade språk (eller skriftliga om det inte handlar om språktrådar ).

    Giftgrodan har redan rett ut bakgrunden till ackusativ-han och dativ-honom. Jag tillägger att det inte stämmer att fenomenet är vanligare idag. Snarare är det ovanligare då skriftspråket alltmer påverkar talspråket. Däremot blir det förstås, som andra avvikelser från svensk standardskriftspråk, mycket synligare på dagens forum där "vem som helst" skriver i motsats till förr när den skrift man såg vara av professionelal skribenter.
  • Åsa
    Åsa skrev 2011-02-02 11:14:33 följande:
    "Märk inte ord" fick jag höra när jag var barn och hade språkpolistendenser
    Jag ska inte säga att språkpolistendenserna är borta nu men jag är bättre på att behärska när jag visar dem.
Svar på tråden Han eller honom?