• Äldre 30 Mar 18:31
    4021 visningar
    35 svar
    35
    4021

    Anpassar du din dialekt vid flytten?

    Har du anpassat din dialekt efter att du har flyttat ? eller när du blev ihop med en annan person som har ett annat dialekt?
    varför gör du det? och varför gör du inte det? vilka faktorier påverkade dig?



    TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2016-03-30 18:32

    brukar du anpassa din dialekt när pratar inför en grupp ?
  • Svar på tråden Anpassar du din dialekt vid flytten?
  • Äldre 30 Mar 19:32
    #1

    Ja, annars begriper inte folk vad jag säger.

  • Äldre 30 Mar 19:37
    #2

    Aldrig i livet att jag skulle byta dialekt! Får komplimanger för min dialekt nästan dagligen. Är uppvuxen på Gotland, bor i Stockholm.

  • Äldre 30 Mar 19:40
    #3
    nevermind skrev 2016-03-30 19:37:15 följande:
    Aldrig i livet att jag skulle byta dialekt! Får komplimanger för min dialekt nästan dagligen. Är uppvuxen på Gotland, bor i Stockholm.
    Jodå-om dialekten bokstavligt innebär ett annat språk som min gör. Flört  Önskar skåningar kunde byta dialekt så jag fattade vad de sa, men de verkar absolut inte kunna... 
  • tobbe0­1
    Äldre 30 Mar 19:42
    #4

    Märklig fråga. T EX om man som norrlänning skulle flytta till Skåne så blir det väl LÖJLIGT om man börjar skorra på R? Tvärtom finns inte för skåningar kan inte säga R

  • Äldre 30 Mar 19:49
    #5

    Jag brukar få anstränga mig för att inte lägga om.

  • Äldre 30 Mar 20:15
    #6

    Jag är en språklig papegoja. Jag byter dialekt på ett par timmar. Jag kan till och med byta dialekt på ett telefonsamtal. Men jag gör det inte med flit. 


    Only in the Bible could a man stand next to a naked woman and be tempted by a piece of fruit
  • Äldre 30 Mar 20:47
    #7
    Aniiee skrev 2016-03-30 20:15:22 följande:
    Jag är en språklig papegoja. Jag byter dialekt på ett par timmar. Jag kan till och med byta dialekt på ett telefonsamtal. Men jag gör det inte med flit. 
    Min man hör om min mamma ringer för jag byter direkt. Och jag har haft vänner hemma som inte fattat alls vad vi pratat om.
  • Lonlel­y Wolf
    Äldre 30 Mar 21:36
    #8

    Jag är från Norrbotten och dialekten där är finskbrytande och jag är stolt för den dialekt jag har. Skulle inte velat låta som östgötarna gör även om jag ofta får höra "Kommer du från Finland".....Fick även en gång en fråga om jag kom från Skåne.!!!???

  • Äldre 31 Mar 10:02
    #9

    Vissa dialekter har jag väldigt lätt för att börja härma, t.ex. Göteborgsdialekten. Det är inte utstuderat utan det blir bara så. 

  • Äldre 31 Mar 10:09
    #10

    Är uppväxt i Sörmland men bott i Skåne i snart 10 år, jag pratar fortfarande sörmländska och är stolt över det. Visst lägger man till vissa slangord som används här nere, men jag skulle aldrig ens försöka börja prata skånska. Våra barn använder ord som kommer från Sörmland som inte finns här nere för de hör mig använda dom blandad med grov skånska. ;) Min man pratade jätte grov skånska när jag träffa honom men han pratar inte lika grov längre för då skulle inte nån i min släkt förstå vad han säger när vi är uppe och hälsar på.

Svar på tråden Anpassar du din dialekt vid flytten?