Animerade filmer som är bätrte dubbade än på originalspråk

Jag kollar nästan uteslutande på anime (när det kommer till animerad film) och den enda jag tyckt varit bättre dubbad på engelska var Noragami (som är en serie, sorry ).

Spelar ingen roll om det är en serie, det är dubbningen jag är ute efter.

Noragami har jag inte sett på engelska. Cowboy Bebop däremot är minst lika bra på engelska som på japanska.

Lejonkungen och Ice Age.

Let's see..... Jo, jag föredrar nog Richard Wolff över Jeremy Irons, och Peter Ragmar och Jan Rippe över Nathan Lane och Ernie Sabella. Resten känner jag väl är same same.

Ice Age har jag inte sett på svenska. Har jag rätt när jag säger att Johan Ulveson var med i den?

Cowboy Bebop har jag inte sett på något språk. I Noragami tycker jag främst Yatos röst är bättre dubbad. Tycker sällan det blir bra när det är dubbat, men jag kanske bara haft otur med mina serier

Vet ej men Robert Gustavsson gör Sids röst.

Det blir sällan bra när det är dubbat.

Se Cowboy Bebop. Japanska eller Engelska, spelar ingen roll. Den har ju några år på nacken, men det finns ju en orsak att den räknas med bland de bästa anime serierna.

Då var det nog honom jag tänkte på. Som sagt, inte sett svenska.

* Lejonkungen

* Den lilla sjöjungfrun

* Djungelboken

* Rio

Pochahontas tycker jag är bättre på svenska (lite mähä på engelska).
Håller absolut om att de flesta Disney-filmer når en mycket bra nivå. 

Oliver och Gänget är helt klart bättre på svenska. De svenska skådespelarna både spelar bättre och sjunger bättre, de amerikanska skådespelarna är väldigt slätstrukna.

Skönheten och Odjuret är lika bra på både svenska och engelska.

Den lilla sjöjungfrun (typ min favorit alla kategorier oinsamt nog) Bernard och Bianca i Australien och Djungelboken.

HÅller med.

Sällan bättre men gamla tiders disneyfilmer dubbade till svenska var ju otroligt välgjorda. De senaste 10-15 åren har det nerför, rejält!