Forum Språk - Samhälle
Varje medlem är ansvarig för sina inlägg.
  • ordet ''bebis''

    Sön 24 feb 23:07 Läst 0 gånger Totalt 22 svar
    Anonym (?)
    Visa endast
    Sön 24 feb 23:07

    Något jag främst sett här är att folk ofta använder ''bebis'' i obestämd form trots att de pratar om en specifik, vilket alltså borde vara ''bebisen''. 

    Varför? Har jag missat något, att det är ett eget ord eller så? För man säger ju inte direkt ''nu ska jag tvätta bil'' eller ''jag ska städa lägenhet''. Men ''bebis'' verkar vara något sorts undantag? Ni som skriver så, säger ni det på riktigt också? Det kanske inte är totalt grammatiskt fel, men det låter lite underligt.

  • Anonym (C)
    Visa endast
    Sön 24 feb 23:12 #1

    Jag har själv undrat länge över detta fenomen! Det är som att de använder "Bebis" som namn på barnet..

  • Anonym (..)
    Visa endast
    Sön 24 feb 23:20 #2

    Jag tycker att det tar ganska lång tid innan det känns naturligt att kalla en bebis vid ett riktigt namn. Till dess så kallar jag ofta bebisen "bebis" som ett namn typ

  • Anonym (Anoo)
    Visa endast
    Sön 24 feb 23:20 #3 +1

    Det är grammatiskt fel.
    Antar att de som säger så är lite... alternativbegåvade.

  • Sön 24 feb 23:21 #4

    Föräldrar säger de mest märkliga saker!

    * Pratar om sig själv i tredje person:
    "Kom till pappa!"
    "Nu ska mamma åka till jobbet."
    Istället för det mer normala:
    "Kom till mej! "
    "Nu ska jag åka till jobbet."

    * Använder diminutivändelser dvs sådant som ska få något att låta litet och gulligt:
    Nu ska pappa duka fram mellis.
    (Mellanmål heter det väl?)
    Nu ska mamma köra Lisa till föris.
    (Förskolan? Dagis och lekis är totalförbjudna! Låt oss använda Föris istället?!?)

    För att inte tala om alla som envisas med att prata med "bebisröst":
    åååhhh va dutti bebis eee, äta maten
    Istället för att konstatera: Oj, vad du var hungrig idag. Då smakade väl maten extra bra?
    Eller något liknande...

    Men bland det konstigaste är ändå att så många envisas med att säga vad man INTE ska göra, istället för att säga vad man ska göra, när det sällan brukar fungera utan uppmaning om önskvärt beteende:
    Sluta sparka med fötterna! (Borde kanske säga: Håll fötterna stilla)
    Sluta skrika. (Prata tystare)
    Kasta inte papper på golvet  (Kasta papper i papperskorgen)

  • Sön 24 feb 23:23 #5

    Det jag menar är:

    Man säger märkliga saker...
    Uttryck normaliseras och sedan är det hopplöst att ändra de som fastnat för uttrycken...

    Så bebis är väl här för att stanna ett tag, tills något ännu konstigare dyker upp och eventuellt försvinner av sig självt...

    Är iallafall tacksam för att "styrkekram" eller ännu värre "styjkekjam" börjar försvinna!

  • Sön 24 feb 23:30 #6

    Jag har hört och sett det många gånger men jag tycker det ser så löjligt ut.
    Jag antar att de som skriver så tycker att det är gulligt på något sätt.
    Bebisar är gulliga, men det där uttrycket...nä.

  • Anonym (?) Trådstartaren
    Visa endast
    Sön 24 feb 23:41 #7

    Har också tänkt det, att det kanske är något ''bebisspråk'' helt enkelt? Dock märks ju inte det så lätt i skrift så därför blir det lite konstigt. Tänker på de där barnböckerna ''Max sitta potta'' typ. 

    Eller att det blir som ett namn. Det som förundrar mig lite är att man aldrig använder ord så i andra sammanhang.

  • Mån 25 feb 20:09 #8

    Hahaha "nu ska jag tvätta bil"

    Jag tror folk säger så för att de omedvetet tänker "min" framför "bebis", att "bebisen" blir som att prata om en bebis vilken som helst.

  • Mån 25 feb 20:40 #9

    Lyssnade på ett avsnitt av Språket i P1 för en tid sen som behandlade (typ) detta. En som undrade varför vissa i konsultbranschen säger kund istället för kunden. ?Jag ska träffa kund.? ?Kund är här? etc. Slutsatsen var (som jag minns det) att sån obestämd form ska undvikas. Håller med, för mig låter det helt tappat. Samma med bebis. Det är ju en konkret bebis.

  • Mån 25 feb 21:03 #10
    Limeblad skrev 2019-02-25 20:40:48 följande:

    Lyssnade på ett avsnitt av Språket i P1 för en tid sen som behandlade (typ) detta. En som undrade varför vissa i konsultbranschen säger kund istället för kunden. ?Jag ska träffa kund.? ?Kund är här? etc. Slutsatsen var (som jag minns det) att sån obestämd form ska undvikas. Håller med, för mig låter det helt tappat. Samma med bebis. Det är ju en konkret bebis.


    Eller ?jobb? . ?När jag var på väg hem från jobb?

    JobbET heter det för fan.
Logga in
Bli medlem
Svara i tråden...

Innehåll