Tolkning av svenska
Anonym (.) skrev 2019-06-15 10:10:15 följande:
Det är klart man måste få svara att man aldrig varit i Nepal om man inte varit där. Det blir ännu "snyggare" med "inte" tycker jag; Jag har inte varit i Nepal.
Frågan är dock felaktigt ställd. Om man väntar sig att "aldrig"/"inte" kan vara ett svar så skall man inte fråga "när var du senast i nepal". När man använder "senast?" I en fråga så utgår man från att det skett minst en gång.
På samma vis som när man frågar "när var första gången du åt glass?" Man utgår från att personen ätit glass flera gånger, men har man fel så får man ett svar som "Jag har aldrig ätit glass".