• Anonym (Jag)

    Vad tycker ni om namnet Besma?

    Helt ärligt, hur låter det?
    Uttalas typ Bessma/Bässma och inte Beesma. Är ett flicknamn. Kan även stavas Basma. 

    Personligen älskar jag namnet, men tycker det låter lite konstigt i Sverige iom att det är så ovanligt (föredrar vanliga namn).. men å andra sidan kanske andra vänjer sig. 

    Namnet är inget hittepå förresten utan existerar och är rätt vanligt utanför Sverige. 

  • Svar på tråden Vad tycker ni om namnet Besma?
  • Anonym (N)

    Det är ett arabiskt namn. Tycker inte att det är så fint.

  • Anonym (Nej)

    Besman är namn på en gammal typ av våg. Tycker inte att Besma är fint.

  • Anonym (Hmm)

    Vad betyder Besma då? Rätta namnet är ju Basma o betyder leende och det tkr jag är fint men Besma tkr jag låter lite konstigt känns som att det blir ett helt annat namn som jag inte kan relatera till något...

  • Anonym (Jag)
    Anonym (Hmm) skrev 2019-06-19 23:27:58 följande:

    Vad betyder Besma då? Rätta namnet är ju Basma o betyder leende och det tkr jag är fint men Besma tkr jag låter lite konstigt känns som att det blir ett helt annat namn som jag inte kan relatera till något...


    Nej, Basma är inte det "rätta". Egentligen ska namnet uttalas "Besme" enligt arabiska fus7a men det finns olika stavningar som alla är korrekta med tanke på att namnets ursprung har helt andra bokstäver. Så man väljer själv. 
    Besma är närmare uttalet än Basma.
  • Anonym (nä låter beskt)

    Ta bort B på Besme så blir namnet finare.

  • Anonym (etniskt namn)
    Anonym (Jag) skrev 2019-06-19 22:25:45 följande:

    Helt ärligt, hur låter det?
    Uttalas typ Bessma/Bässma och inte Beesma. Är ett flicknamn. Kan även stavas Basma. 

    Personligen älskar jag namnet, men tycker det låter lite konstigt i Sverige iom att det är så ovanligt (föredrar vanliga namn).. men å andra sidan kanske andra vänjer sig. 

    Namnet är inget hittepå förresten utan existerar och är rätt vanligt utanför Sverige. 


    Är någon av föräldrarna från ett land där detta namnet är vanligt? Då kan det vara ok även om jag själv inte tycker om namnet, annars så är det uteslutet enligt min åsikt. 
  • Anonym (Hmm)
    Anonym (Jag) skrev 2019-06-20 19:46:14 följande:

    Nej, Basma är inte det "rätta". Egentligen ska namnet uttalas "Besme" enligt arabiska fus7a men det finns olika stavningar som alla är korrekta med tanke på att namnets ursprung har helt andra bokstäver. Så man väljer själv. 

    Besma är närmare uttalet än Basma.


    Vah hur tänker du nu? D låter som att du kan arabiska då ska jag försöka förklara ännu tydligare!

    Basma på fus7a har ju en fat7a på b bokstaven alltså såhär ?????, o skriver du B(e)sma så blir det ju kasra under bokstaven b istället alltså såhär ????? o detta ord betyder isf inte leende längre, det va så jag menade från början. Annat om du pratar om ett heeeelt annat namn då förstår jag :)
  • Anonym (Hmm)

    Hmm skrev på arabiska i texten men d blev massa frågetecken! Aja, vettu vad! strunt samma det viktigaste är att ni gillar namnet :) har oxå en flicka på väg nu och har beslutsångest hihi

  • Anonym (Jag)
    Anonym (Hmm) skrev 2019-06-20 22:35:34 följande:
    Vah hur tänker du nu? D låter som att du kan arabiska då ska jag försöka förklara ännu tydligare!

    Basma på fus7a har ju en fat7a på b bokstaven alltså såhär ?????, o skriver du B(e)sma så blir det ju kasra under bokstaven b istället alltså såhär ????? o detta ord betyder isf inte leende längre, det va så jag menade från början. Annat om du pratar om ett heeeelt annat namn då förstår jag :)
    Jag förstår hur du menar men du tänker lite fel här, för du menar den sista bokstaven i det arabiska alfabetet som uttalas mer som i, vilket är så en kasra uttalas. Men det är inte den sortens e jag menar i namnet utan ett vanligt "ä". Jag menar alltså inte "Bisme" utan just "Besme/Bäsme" som fus7an och så vitt jag vet de flesta arabiska dialekter uttalar ordet leende. 

    Ta tillexempel Mohammed som ett exempel, stavas M-H-M-D på arabiska men mellan M:et och D:et stavar folk antingen E eller A, båda funkar. Det är som sagt ett vanligt e och inte det e:et/kasran du syftar på som hade fått namnet att uttalas som Mohammid. 
  • Anonym (Jag)
    Anonym (Vaook) skrev 2019-06-21 01:25:46 följande:

    ... till ett barn eller en betaltjänst?


    Läs ts så får du nog svar på din fråga. 
  • Anonym (Hmm)
    Anonym (Jag) skrev 2019-06-21 01:00:13 följande:

    Jag förstår hur du menar men du tänker lite fel här, för du menar den sista bokstaven i det arabiska alfabetet som uttalas mer som i, vilket är så en kasra uttalas. Men det är inte den sortens e jag menar i namnet utan ett vanligt "ä". Jag menar alltså inte "Bisme" utan just "Besme/Bäsme" som fus7an och så vitt jag vet de flesta arabiska dialekter uttalar ordet leende. 

    Ta tillexempel Mohammed som ett exempel, stavas M-H-M-D på arabiska men mellan M:et och D:et stavar folk antingen E eller A, båda funkar. Det är som sagt ett vanligt e och inte det e:et/kasran du syftar på som hade fått namnet att uttalas som Mohammid. 


    Jag förstår
Svar på tråden Vad tycker ni om namnet Besma?