• Tue 17 Dec 2019 20:00
    989 visningar
    32 svar
    32
    989

    Conlang! Åsikter-feedback-blabla... från er med lite språkkänsla.

    Jell-O everyone! Jag håller på att konstruera ord till ett sk conlang, eller constructed language. Nu vill jag veta hur ni känner iför dessa ord, om ni kan tolka/översätta dem, och hur lätt/svårt. Orden har ett visst tema som jag hoppas ska vara enkelt att lista ut. Alla tankar och åsikter, och så klart frågor, är välkomna.

    Vaormaethir
    Grothmaethir
    Lasmaethir
    Samanthirmaethir
    Hamaethir
    Skordmaethir
    Hosthmaethir
    Slaimaethir
    Vaenthirmaethir
    Valantirmaethir
    Dirmaethir
    Gaemaethir


    I have a growing lack of disgust for you
    TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2020-01-19 16:10
    Svaret/översättningen står i inlägg 23!
  • Svar på tråden Conlang! Åsikter-feedback-blabla... från er med lite språkkänsla.
  • Tue 17 Dec 2019 21:02
    #1

    Shhhhhhh!


    I have a growing lack of disgust for you
  • Tue 17 Dec 2019 21:11
    #2

    känslan är definitivt skandinavisk eller saxisk

  • Tue 17 Dec 2019 21:19
    #3

    Tyvärr är jag för trött just nu för att klara av att tänka Skrattande Men jag vill säga att jag tycker detta är coolt. Försökte själv en gång i tiden konstruera ett eget språk, men tyvärr rann det ut i sanden. Jag var med i en mail-lista för folk som är intresserade av conlangs, du kanske redan är med där men här är en länk till den: https://listserv.brown.edu/archives/conlang.html

  • Tue 17 Dec 2019 21:21
    #4
    Konservativ skrev 2019-12-17 21:11:48 följande:

    känslan är definitivt skandinavisk eller saxisk


    Fullträff. Det är lite tanken =)
    persikofjaril skrev 2019-12-17 21:19:47 följande:

    Tyvärr är jag för trött just nu för att klara av att tänka Skrattande Men jag vill säga att jag tycker detta är coolt. Försökte själv en gång i tiden konstruera ett eget språk, men tyvärr rann det ut i sanden. Jag var med i en mail-lista för folk som är intresserade av conlangs, du kanske redan är med där men här är en länk till den: https://listserv.brown.edu/archives/conlang.html


    Tack för tipset =) Det är inte så himla lätt att konstruera språk.... Några ord får det bli till boken jag skriver i alla fall.
    I have a growing lack of disgust for you
  • Tue 17 Dec 2019 21:48
    #5

    Nej, det är en del man ska tänka på =) Vad är det för bok du skriver?

  • Tue 17 Dec 2019 21:53
    #6
    persikofjaril skrev 2019-12-17 21:48:32 följande:

    Nej, det är en del man ska tänka på =) Vad är det för bok du skriver?


    En fantasy-roman. Den har viss föranking i Norden och Sverige så ett conlang med viss föranking i våra språk kändes som något. 
    I have a growing lack of disgust for you
  • dream on
    Tue 17 Dec 2019 22:12
    #7

    Anser mig ha hyfsad språkkänsla. Talar iaf tre (naturliga) språk någorlunda flytande men gick helt bet här. Kan inte översätta något av orden men i mitt huvud låter de som gaeliska korsat med isländska. Man ser ju att maethir är någon form av slutled men språken jag talar verkar snarare bli ett hinder när hjärnan desperat försöker leta likheter. Är nog korkad. Kul idé hursom!

    En fundering bara, stavningen känns hyfsat komplicerad (måste kanske vara sån för att spegla uttalet?) men varför när du nu ändå kan styra hela språket? :)


    I slithered here from Eden just to sit outside your door
  • Tue 17 Dec 2019 22:23
    #8
    dream on skrev 2019-12-17 22:12:52 följande:

    Anser mig ha hyfsad språkkänsla. Talar iaf tre (naturliga) språk någorlunda flytande men gick helt bet här. Kan inte översätta något av orden men i mitt huvud låter de som gaeliska korsat med isländska. Man ser ju att maethir är någon form av slutled men språken jag talar verkar snarare bli ett hinder när hjärnan desperat försöker leta likheter. Är nog korkad. Kul idé hursom!

    En fundering bara, stavningen känns hyfsat komplicerad (måste kanske vara sån för att spegla uttalet?) men varför när du nu ändå kan styra hela språket? :)


    Du är på rätt spå i alla fall. Isländska och gaelic spelar en roll här. Maethir är ett slutled.

    Faktiskt är stavningen komplicerad för att det ska föreställa den ålderdomliga formen av språket, talat av världens version av alver. Människo-analogin talar "engelska"/"svenska" (jag skriver på båda språken....) men har en del ord kvar från det äldre språket fast i förenklad form. Exempelvis, det sista ordet Gaemaethir heter Gammath "i nutid".
    I have a growing lack of disgust for you
  • Wed 18 Dec 2019 13:04
    #9

    Kickar upp denna för dagtid last ditch.

    Sedan översätter jag för de som är intresserade.


    I have a growing lack of disgust for you
  • Wed 18 Dec 2019 13:05
    #10

    Är alla ord nomen och har de i så fall samma genus?

Svar på tråden Conlang! Åsikter-feedback-blabla... från er med lite språkkänsla.