Personalvetare utan högskoleutbildning?
Tolkar jag dig rätt när jag uppfattar att du gärna stannar kvar i området pga familj och att du behärskar sex språk? Om du tror att du kan ha en fördel av dina språkkunskaper för att bli anställd på en lokal arbetsplats tycker jag absolut du ska börja där. Ta kontakt med den lokala industrin/företagen och fråga vilken nivå på HR de är intresserade av.
Självklart finns det en risk att du fastnar i löneadministration el dyl om du tar den lägre utbildningsnivån men om du har en ambition att ta dig an mer komplicerade uppgifter finns det massor med kurser som arbetsgivaren kan betala. Inom HR är det mycket en fråga om personlighet och erfarenhet, utbildning kan alltid byggas på.