• Mon 17 Aug 2020 09:25
    814 visningar
    6 svar
    +1
    6
    814

    Vilket namn är finast till tjej?

    Jag gillar Elise och Molly bäst. Röstade på Elise.

    Nicki, särskilt med den stavningen, är alldeles för mycket smeknamn.

    Men är det helt solklart för alla i Sverige hur Elise uttalas? Har hört både med och utan e:et på slutet. Jag tänker mig alltid att e:et är stumt, tror väl det är vanligast också men är man väldigt känslig mot fel uttal kanske man ska ta ett annat namn.

  • Fri 28 Aug 2020 13:30
    #6
    Xenia skrev 2020-08-28 12:30:57 följande:

    Jag röstade på Molly. Elise är också fint.

    Nicki känns mer som ett smeknamn för Nicole.

    Nu låter det rätt ologiskt. Molly är också ett smeknamn (för Mary), och Elise är en kortform av Elisabeth. Men det bara känns som att Nicki ännu inte tagit klivet till "vanligt namn" från "smeknamn", men det har de andra namnen gjort.


    Jag tänker som så att i Sverige är varken Molly eller Elise smeknamn utan hitlånade namn i sin egen rätt. En svensk Elisabeth kallas nog ofta Lisa eller Bettan, och en svensk Maria för Marre eller Mia.

    Nicki däremot, har definitivt mer smeknamnskaraktär för svenska öron. Som smeknamn för t ex Niklas eller Nikolina.
Svar på tråden Vilket namn är finast till tjej?