Vem har rätt? Utköp via bodelning

Båda har fel.

Har du ett bodelningsavtal kan banken skriva om lånen till dig, spelar ingen roll att det inte är uppdaterat hos föreningen än.

Du behöver inte heller vara ensam låntagare för att bostadsrätten ska skrivas över på dig, såvida det inte är nåt specialfall i just din förening. I så fall framgår det av föreningens stadgar.