Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?

Anonym (Språkfråga)

Fri 20 May 2022 20:30

1521 visningar

11 svar
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
11

1521

Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?

Vilket är mest korrekt:

1. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar just dem

2. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar just den

3. Alla har sin egen uppfattning om vilket boende som passar just den personen (där "just den personen" alltså syftar tillbaka på "alla")

Hoppas att det finns nåt språkproffs därute som kan svara :)
- «
- ‹
- Sida 1 av 1
- 1
- ›
- »
Svara i tråden
Svar på tråden Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?
Anonym (Proffissionell språkpolis)

Fri 20 May 2022 20:32

#1
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Nr. 1.
AnnaZL

Fri 20 May 2022 20:33

#2
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Alternativ 1.
I trean åsyftas en person som inte ingår i ?alla?.
Anonym (göteborg)

Fri 20 May 2022 20:35

#3
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Anonym (Språkfråga) skrev 2022-05-20 20:30:44 följande:
Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?
Vilket är mest korrekt:

1. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar just dem

2. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar just den

3. Alla har sin egen uppfattning om vilket boende som passar just den personen (där "just den personen" alltså syftar tillbaka på "alla")

Hoppas att det finns nåt språkproffs därute som kan svara :)

Tycker alla tre ser korrekta ut, men

4 "Alla tänker la sjelvah änna om vickäät boende som passar den tjommen änna"
Anonym (Dem)

Fri 20 May 2022 20:38

#4
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Alternativ 1.
FuckGoggleAskMe

Fri 20 May 2022 21:25

#5
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Håller med, nr. 1
Anonym (ööö)

Fri 20 May 2022 21:40

#6
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Precis. Nummer 1 är korrekt.

Nummer 2 en nödlösning, som en del skriver för att man är osäker på om det heter de eller dem.

Nummer 3 blir felsyftat, som någon redan försökt förklara, dvs det kan tolkas som en helt annan person än det som skribenten menade.
Anonym (Språkfråga) Trådstartaren

Fri 20 May 2022 22:25

#7
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Anonym (Proffissionell språkpolis) skrev 2022-05-20 20:32:50 följande:
Nr. 1.

AnnaZL skrev 2022-05-20 20:33:39 följande:
Alternativ 1.
I trean åsyftas en person som inte ingår i ?alla?.

Anonym (Dem) skrev 2022-05-20 20:38:17 följande:
Alternativ 1.

FuckGoggleAskMe skrev 2022-05-20 21:25:59 följande:
Håller med, nr. 1

Anonym (ööö) skrev 2022-05-20 21:40:05 följande:
Precis. Nummer 1 är korrekt.

Nummer 2 en nödlösning, som en del skriver för att man är osäker på om det heter de eller dem.

Nummer 3 blir felsyftat, som någon redan försökt förklara, dvs det kan tolkas som en helt annan person än det som skribenten menade.

Ah men super! Då var min magkänsla rätt :) Tack alla som svarat!
Anonym (göteborg) skrev 2022-05-20 20:35:31 följande:
Tycker alla tre ser korrekta ut, men

4 "Alla tänker la sjelvah änna om vickäät boende som passar den tjommen änna"
Haha ja dä ä la bra å kunna jöttebosska mä :))) Som infödd men sedan länge utflyttad göteborgare blir jag glad av att stöta på en like :) Och: hur klarar folk sig utan "änna" och "la"???
Anonym (M)

Fri 20 May 2022 22:59

#8
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
4. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar dem själva.

Annars alt 1.
Anonym (Dem)

Sat 21 May 2022 08:32

#9
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Anonym (Språkfråga) skrev 2022-05-20 22:25:05 följande:
AnnaZL skrev 2022-05-20 20:33:39 följande:
Alternativ 1. I trean åsyftas en person som inte ingår i ?alla?.
FuckGoggleAskMe skrev 2022-05-20 21:25:59 följande:
Håller med, nr. 1
Ah men super! Då var min magkänsla rätt :) Tack alla som svarat!
Anonym (göteborg) skrev 2022-05-20 20:35:31 följande:
Tycker alla tre ser korrekta ut, men 4 "Alla tänker la sjelvah änna om vickäät boende som passar den tjommen änna"
Haha ja dä ä la bra å kunna jöttebosska mä :))) Som infödd men sedan länge utflyttad göteborgare blir jag glad av att stöta på en like :) Och: hur klarar folk sig utan "änna" och "la"???

Själv har jag bott i Göteborg i tjugo år och har ännu inte fått helt kläm på hur änna fungerar.
FredrikLiksom

Sat 21 May 2022 08:57

#10
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Alla har sin egen uppfattning av vad för typ av boende som passar en.
Anonym (Språkfråga) Trådstartaren

Sat 21 May 2022 16:08

#11
Citera

Visa endast

Anmäl
Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.
Anonym (M) skrev 2022-05-20 22:59:44 följande:
4. Alla har sin egen uppfattning om vilken typ av boende som passar dem själva.

Annars alt 1.

FredrikLiksom skrev 2022-05-21 08:57:03 följande:
Alla har sin egen uppfattning av vad för typ av boende som passar en.

Tack för svar! Naturligtvis går det att formulera på alla möjliga andra sätt, men det jag undrade över var just den konstruktion jag tar upp i trådstarten :)
Anonym (Dem) skrev 2022-05-21 08:32:08 följande:

Själv har jag bott i Göteborg i tjugo år och har ännu inte fått helt kläm på hur änna fungerar.
Åh, haha, så då är vi egentligen varandras motsatser då :)

«
‹
Sida 1 av 1
1
›
»

Svara i tråden

Svar på tråden Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?

Hur avslutar man denna mening så den blir språkligt rätt?

INNEHÅLL