• Äldre 4 Jan 10:55
    33190 visningar
    697 svar
    697
    33190

    Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

    Här fortsätter vi att gissa och leka, ev. så sjunger vi nån trudelutt också Cool

    Reglerna lyder:

    * Översätt en låt från svenska till engelska eller från engelska till svenska
    * Både artist och titel på låten krävs för att få rätt
    * Om det är en klassiker som tex "Blinka lilla stjärna" kan det vara svårt att veta vem som är artisten, i dessa fall är det okay med endast titel
    * Självklart får man inte fuska
    * Är det ingen som har gissat på 30 min är det fritt att lägga in en ny text, samma gäller om den som la in text sist har gått offline
    * Den som gissat rätt är den som får skriva nästa låt

    Lycka Till
    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7
  • 700523
    Äldre 4 Jan 11:04
    #1

    Börjar väl med en liten låt....

    Du och jag
    vi brukade vara tillsammans
    varje dag tillsammans, alltid

    jag känner verkligen
    att jag förlorar min bästa vän
    jag kan inte tro
    att det här kan vara slutet

  • Äldre 4 Jan 11:04
    #2

    No Doubt -Don´t Speak


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • 700523
    Äldre 4 Jan 11:05
    #3

    haha, va snabb du va - rätt

  • Äldre 4 Jan 11:05
    #4

    Snabbare än min egen skugga


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Äldre 4 Jan 11:07
    #5

    När snön yr
    I en kall och grå Chicago morgon
    An stackars liten bebis föds
    I gettot
    OCh hans mamma gråter
    För är det nåt hon inte behöver
    Är det en till hungrig mun att mätta
    I gettot


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • 700523
    Äldre 4 Jan 11:08
    #6

    in the getto??? - men kommer  inte på vem som sjunger

  • Åsa Ystad
    Äldre 4 Jan 11:10
    #7

    Elvis, förstås!

  • Äldre 4 Jan 11:10
    #8

    Låten är rätt.
    ARtisten.... Tänk King of Rock n´ Roll


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • 700523
    Äldre 4 Jan 11:11
    #9

    haha, ja såklart..

    Åsa ystad - ta en du

  • Äldre 4 Jan 11:13
    #10

    Kul tråd. här kommer en

    Jag är ingen speciell
    Jag är faktiskt ganska tråkig
    Om jag drar ett skämt
    har du nog hört det förut

    Men jag har en talang
    något helt underbart
    alla lyssnar
    när jag börjar sjunga...

Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7