Stabila skrev 2019-06-30 21:27:17 följande:
Jag och min pojkvän tyckte dock att det ser finare ut med ett E på slutet. Har svårt att se att Theodore skulle uppfattas som ett flicknamn då en feminin version finns, dvs Theodora. Vi har dessutom inte haft problem med fel uttal. Blev dock lite intresserad av att du skriver att E i slutet av namn gör dem feminina. Jag tänker att det är tvärtom; E är maskulint och A är däremot feminint. Vanliga exempel på namn och smeknamn på detta är Olle, Ludde, Love, Ebbe osv. Finns feminina motsvarigheter på några av dessa namn som slutar på A, såsom Lova och Ebba.
Beror helt på vilka namn det är. Till exempel namnen Leona och Leone är flicknamn, Leon pojknamn.
Just namnet Theodor blir feminint med ett E på slutet eftersom man tänker att man kanske ska uttala E på slutet då det inte är en vanlig stavning på namnet.