Inlägg från: Froststar |Visa alla inlägg
  • Froststar

    Tänker lära mina barn ett eget språk!!!

    TS, jag hade föredragit att lära mina barn korrekt svenska först och främst och ägna mig åt trams sedan. T.ex. "jag har en ettåring och en till på väg". En till vadå, en ettåring till? "kommer göra de utanför samhället" - ja, även om man bortser ifrån att det borde stå "dem" så är den meningen fullkomligt fel.

    Och ja, jag håller fullkomligt med din man. Du riskerar att orsaka utanförskap för dina barn.

  • Froststar
    MittNyaLiv skrev 2012-09-26 15:06:14 följande:
    Till din ordbok:
    Munk/Nunna=Klosterperson?

    Vad blir tex:
    Kassör?
    Bagare?
    Servitris?
    Vaktmästare? (för mig låter det "manligt")
    Rörmokare?
    Snickare?
    Kung?
    Drottning?
    Prins?
    Prinsessa?
    Hovdam?

    Många ord du måste byta ut.
    Haha, de där blir bra: Kassör= kass/usel person, bagare = bak/rumpperson (rumpenisse kanske), hovdam = sto, annars får det ju bli en hovperson men kanske drottningen, oops, förlåt, härskarpersonen i klänning, inte uppskattar en manlig hovperson som sällskap. Eller hen gör det kanske men inte partnern, dvs härskarpersonen i byxor
Svar på tråden Tänker lära mina barn ett eget språk!!!