Nell skrev 2013-02-26 14:47:27 följande:
Du kan ju inte vara allvarlig. Anledningen till att jag kommenterade uttal på Caesar var självklart på grund av ditt dryga sätt att uttrycka dig på. "Personligen är nog det konstigaste jag varit med om när en person här på FL hävdade att "Ceasar" är ett alternativt sätt att stava Cesar/Caesar. Hon hade minsann med flit valt den stavningen." Det är väl klart att hon valt det med flit. Men ska man vara så dryg så kanske man ska känna till det korrekta uttalet också. Förövrigt är det endast en riktig besserwisser som "råkar stava fel" på ordet för att "sätta fast" andra besserwissers. Men varsågod, där fick du din kommentar även på det. Drygis.
Uttalet "Sesar" är så kallat pig latin. Även om det idag är betydligt vanligare och i min åsikt vackrare än Kajsar.
Det finns 936 män som har förnamnet Cesar. Av dessa har 485 namnet Cesar som tilltalsnamn.
Det finns 432 män som har förnamnet Caesar. Av dessa har 222 namnet Caesar som tilltalsnamn.
Det finns 269 män som har förnamnet Ceasar. Av dessa har 140 namnet Ceasar som tilltalsnamn.
Jag har aldrig någonsin hört någon uttala Caesar eller Cesar på något annat sätt än det jag förordat, dvs typ "Sesar". Att det ursprungliga latinska uttalet säkerligen var ett annat ändrar ingenting av det jag skrivit.
Och ska du ge dig på andra för att de är dryga borde du kanske börja med att rannsaka dig själv. Det måste tagit dig väldigt hårt att jag skrev som jag gjorde - är du själv möjligen en sådan som döpt din son till Ceasar och först senare kommit till insikt och kompenserar det med överdriven besserwisserattityd? Det skulle förklara en del nämligen. Pucko.
