JTA skrev 2014-09-22 22:56:41 följande:
Kul att du hittat till
islamic-awareness.org! Den enda islamsida jag sett som jag kan respektera. Författaren är förstås tendentiös eftersom hen är muslim men han är i alla fall akademiker med den intellektuella ärligheten i behåll och noterar när "findings" är osäkra.
Vad tycker du om berättelsen om "Codex Sana'a"? Koranmanuskriptet som kan vara från tiden före koranen standardiserades genom Uthmans redaktion.
www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/soth.html
Läs gärna vidare i Sadeghis och Goudarzis artikel ?San?aa 1 and the Origins of the Qur?an?. De har transkriberat ungefär hälften av manuskriptets kända sidor och gjort en första analys. Det finns många avvikelser från den nu spridda korantexten. Den islamiska historien innehåller ju redan tidigare noteringar om avvikande korantexter som vissa namnkunniga sahaba som Ibn Mas?ud ochUbayy Ibn Ka?b höll fast vid som den korrekta texten. Nu är det alltså möjligt att en sådan avvikande text finns tillgänglig för filologiska studier. Fascinerande!
Kanske alltså dags att lämna den där idén om koranens oförvanskade text. Varianterna har ju ändå alltid varit en del av den muslimska traditionen. Man kan förstås ändå vara övertygad att den text som blev vald som standard är just den variant som Allah ämnat för muslimerna, men det är alltså bara en övertygelse, en tro.
Ja absolut! Tror nog det är ca 10 år sedan jag hittade dit så nyss är det knappast.
Eftersom vi vet hur människor kan vara, så skulle det inte vara så konstigt om någon skulle ha 'smusslat undan' någon av de tidiga exemplaren som inte längre skulle finnas kvar.
Det är många som säger sig ha granskat Koranen som säger att den förändrats, men då verkar få av dem känna till de diakritiska tecknen t.ex. som tillkom men som inte förändrat uppenbarelsen, men som behövdes eftersom Islam bredde ut sig så pass mycket och snabbt så det var tvunget att lägga in dessa för att man skulle kunna läsa Koranen korrekt, ja det är ju också det som är viktigt för såna som mig t.ex. som inte har arabiska som modersmål och därför skulle kunna utläsa en del ord totalt felaktigt.
Detta med varianter i uttal och annat finns väl beskrivet på just denna websida så jag hoppas du även tar dig tid att läsa det så att du verkligen kan uppskatta vilket djupgående arbete som lagts ner på detta, just för att tillvarata hur Koranen bevarats och även som en respons till de som både förr och nu är kritiska, och då ofta av den anledningen att de inte förstått eller inte velat veta kanske, beror på hur man ser det. Så det finns massor av kunskap att inhämta på dessa välmatade sidor av information.