Byta efternamm

Jag vill lägga till mitt efternamn på barnen. Nu heter de pappans efternamn men vill ha typ "förnamn mitt efternamn pappans efternamn". Pappan tycker det är onödigt, barnen har pass som blir ogiltiga och han undrar varför jag inte ville ha med mitt namn från början. Passen betalar jag ändå då jag har dom på heltid förutom varannan helg, när barnen kom var tanken att vi skulle gifta oss och således ha samma efternamn allihop. Nu är vi inte tillsammans längre och jag vill att de ska ha bådas efternamn pga det. Hur går det till om han inte skriver på och jag tar det vidare? Vad handlar det om för kostnad mm?