Inlägg från: Afterlife |Visa alla inlägg
  • Afterlife

    Det heter inte.....

    nnnnnnnn skrev 2017-11-16 21:43:15 följande:

    ... ta självmord.

    Det heter begå självmord eller ta livet av sig.


    Eller "ta bort sig" om en kommer från Norrland.
  • Afterlife
    MsFry skrev 2017-11-17 14:28:32 följande:
    Apropå pronomen: har en kollega som säger ?hanses? istället för ?hans?. Jag dör lite varje gång, fattar också att det är dialektalt men det låter ju som barnspråk.
    Haha, "hanses" och "honses" är rätt vanligt bland dem som pratar riktigt bred östgötska, vanligare ju längre söderut i Östergötland man kommer.
  • Afterlife
    Hanky Panky skrev 2017-11-17 15:58:15 följande:

    Vad som gör mig tokig:

    Medans.
    Förräns.
    Våran.
    Eran.
    Och istället för att.
    Alla som bara tar bort sista bokstaven i var och jag.
    Och när folk envisas med att skriva dem i varje jävla mening trots att det oftast ska vara de.

    Kräks


    Men "medans", "våran" och "eran" finns ju med i SAOL, så då måste de ju egentligen vara okej? Jag gillar det inte, men vad ska man göra? Flört
    De andra håller jag helt med om.
  • Afterlife
    Deceree1 skrev 2017-11-17 16:04:01 följande:
    Honoms säger man i Västervik:)
    Och smålänningar är ju allmänt konstiga, som alla vet! Flört
    För att inte tala om ölänningar, de är helt bakochfram... De PLOGAR åkern och PLÖJER snö. Vansinne...
  • Afterlife
    Stårschan skrev 2017-11-17 16:08:02 följande:
    Fördom kanske, men är det inte i Småland som man 'stänger på' lampan också?
    Jo, det låter onekligen småländskt!

    Något som verkligen får det att krypa i kroppen på mig är när folk säger (eller ännu värre skriver) "barna". Det heter BARNEN. Det finns ingen dialektal ursäkt för "barna" i min värld.
  • Afterlife
    Ms H skrev 2017-11-17 16:31:30 följande:
    Måste fråga... jag läste en bok för ett tag sedan. Där fanns konstruktionen Desto_____, ju______. Kan man säga/skriva i den ordningen?
    Det låter konstigt eftersom ordet "desto" markerar resultatet av "ju"-satsen.
    Men det verkar som om det råder en del förvirring om det här uttrycket.
  • Afterlife
    Grande Rock skrev 2017-11-17 17:19:13 följande:

    ...bult, det heter skruv. Bult är något annat.


    Egentligen används nog skruv och bult om samma typ av fästdon nuförtiden. Men tidigare var väl bult i regel ogängad, eller hur?
  • Afterlife
    Hanky Panky skrev 2017-11-17 17:37:03 följande:

    Möjligt, men det blir inte mer ok i mina ögon för det Att det heter medan och inte medans fick jag lära mig i skolan, så där böjer jag mig icke!

    Mej och dej är ju även det ok idag, det kräks jag också lite på.


    Nä, jag håller verkligen med. Jag stör mig också på sånt.

    Och folk som skriver "han kom springandeS". Det mår jag illa av.
  • Afterlife
    Grande Rock skrev 2017-11-17 18:33:21 följande:

    Just så, har den gänga är det en skruv.


    Men nuförtiden används bult om gängade fästdon också. Men jag håller med om att det var som du skriver förr.
  • Afterlife
    Grande Rock skrev 2017-11-17 18:43:45 följande:

    Det blir inte mer rätt för att det är många som säger fel =P


    Det här är rätt intressant. Jag har en bok om maskinreparationer från 1964 där "bult" används när fästdonet är gängat. De skriver till och med "den gamla betydelsen, utan gängor". Det tyder på att bult använts rätt länge i gängad betydelse. Och om TNC säger att bultar kan ha gängor så antar jag att det är så.
  • Afterlife
    Lord Hans skrev 2017-11-17 19:29:17 följande:

    Du har fel.

    bult, substantiv ~en ~ar bult·en

    ?mindre, stångformigt metall­stycke för stabil samman­fogning vanligen av konstruktioner i järn el. trä; vanligen med sex­kantigt huvud och gängor

    svenska.se/tre/&pz=1


    Ja, benämningen "bult" i betydelsen utan gängor verkar vara en gammal form. (benämndes som sagt "gammal" redan på 60-talet). Undrar om den användningen kan finnas kvar dialektalt.
  • Afterlife
    Aniiee skrev 2017-11-18 01:45:23 följande:

    Det där gör mig både irriterad och konfyst. Hur går man från citat till situation, liksom?


    Men det måste ju vara någon som hört fel på "citationstecken"?
  • Afterlife
    frökenelisabeth skrev 2017-11-22 13:35:22 följande:

    Det heter INTE FRAKTFRI LEVERANS! Gör mig tokig att detta verkar spridas mer och mer!

    Fraktfritt betyder "utan frakt". Jfr "rökfritt" eller "frostfritt".

    Ergo, leverans utan frakt. Verkar stabilt. Inte. 


    Fast det stämmer ju inte. "fraktfritt" finns ju till och med med i SAOB i betydelsen "säljaren står för transporten". Tydligen användes begreppet med den betydelsen redan på 1700-talet.
    Jag antar på att "frakt" i sammanhanget innebär "fraktkostnad".
Svar på tråden Det heter inte.....