• inezin83

    Märta eller Märtha?

    Ännu en Märta tråd.. Vilken stavning är finast för Märta? Märta eller Märtha? Vanligtvis föredrar jag namn utan extrabokstäver, men tycker att just Märtha är rätt fint. Var det inte så att svenska prinsessan Märta stavade sitt namn med h /Märtha? Får man två syskon/systrar är Märta/Märtha och Astrid rätt fint ihop om man tycker om Prinsesstemat. Eller ser stavningen Märta bättre ut?  

    Omröstning
    Du måste logga in för att rösta eller se resultatet av omröstningen.
  • Svar på tråden Märta eller Märtha?
  • Anonym (Q)

    Märta. Märtha känns lite som att man vill göra namnet "unikt" och "speciellt" genom att lägga h:t. Lite som att skriva Kevin eller Oliver med w (Kewin/Oliwer). 

    Sedan är ju Märta ett rätt speciellt namn i sig. Man antingen älskar det eller så tycker man det är gräsligt.

  • Embla twopointoh
    inezin83 skrev 2022-06-23 07:30:53 följande:
    Märta eller Märtha?

    Ännu en Märta tråd.. Vilken stavning är finast för Märta? Märta eller Märtha? Vanligtvis föredrar jag namn utan extrabokstäver, men tycker att just Märtha är rätt fint. Var det inte så att svenska prinsessan Märta stavade sitt namn med h /Märtha? Får man två syskon/systrar är Märta/Märtha och Astrid rätt fint ihop om man tycker om Prinsesstemat. Eller ser stavningen Märta bättre ut?  


    Jag är tvärtom, jag gillar stavningar med H (så länge de är etablerade och inte bara  inklämda för att det ska se unikt ut), men just Märta tycker jag passar bättre utan. Även om en prinsessa hette det så tycker jag namnet andas allmoge (inget fel med det, såklart), och därför anser jag att Märtha ser lite pretentiöst ut. En Märtha kommer också hela livet få sitt namn felstavat och bokstavera sitt namn eller säga "Märtha med TH", eftersom de flesta nog förutsätter att det ska vara utan H.
  • Anonym (Hjördis)

    Fult namn 
    gamla utnyttjade pigor som heter så 

  • Anonym (Lina)

    Absolut utan H. Jag föredrar Marta och då är Martha helt ok för att funka bättre på engelska, men Märtha ser bara konstigt ut. Son att man vill göra ett internationellt namn men inte kan släppa att Ä måste vara med. 

  • inezin83
    Anonym (Hjördis) skrev 2022-06-23 09:04:47 följande:

    Fult namn 
    gamla utnyttjade pigor som heter så 


    Säkert så, men vad jag vet så hette en svensk prinsessa det och hon var varken piga eller utnyttjad. Det fanns säkert massa pigor som hette Astrid också då det är ett gammalt namn.
  • inezin83
    Anonym (Q) skrev 2022-06-23 08:26:13 följande:

    Märta. Märtha känns lite som att man vill göra namnet "unikt" och "speciellt" genom att lägga h:t. Lite som att skriva Kevin eller Oliver med w (Kewin/Oliwer). 

    Sedan är ju Märta ett rätt speciellt namn i sig. Man antingen älskar det eller så tycker man det är gräsligt.


    Jag är kluven. Tycker om både Märta och Märtha. Jag har förstått ja att det är namn man antingen älskar eller hatar. Kanske beroende på om man har relation till namnet eller inte. 
  • inezin83
    Embla twopointoh skrev 2022-06-23 09:02:31 följande:
    Jag är tvärtom, jag gillar stavningar med H (så länge de är etablerade och inte bara  inklämda för att det ska se unikt ut), men just Märta tycker jag passar bättre utan. Även om en prinsessa hette det så tycker jag namnet andas allmoge (inget fel med det, såklart), och därför anser jag att Märtha ser lite pretentiöst ut. En Märtha kommer också hela livet få sitt namn felstavat och bokstavera sitt namn eller säga "Märtha med TH", eftersom de flesta nog förutsätter att det ska vara utan H.
    Ja Märta känns nog allmoge och det är fint tycker jag. Men vad tycker du om dessa namn : Astrid, Ingrid och Sigrid? Hur associerar du dem och andas de också allmoge eller annat? vad tycker du om de namnen?
  • Embla twopointoh
    inezin83 skrev 2022-06-23 09:45:16 följande:
    Ja Märta känns nog allmoge och det är fint tycker jag. Men vad tycker du om dessa namn : Astrid, Ingrid och Sigrid? Hur associerar du dem och andas de också allmoge eller annat? vad tycker du om de namnen?
    Jag älskar de namnen som slutar på -RID, speciellt Ingrid och Sigrid, de innehåller både feminin mjukhet och feminin kraft. AST- är lite hårdare, men  Astrid är också vackert. Jag är extra förtjust i de gamla, fornnordiska namnen. Märta tillhör ju som bekant inte dem, även om det också är gammalt.

    De tre namnen är ståtliga och värdiga på ett sätt som Märta saknar helt. Märta låter käckt och piggt och, ja, lite bondskt.
  • Xenia
    Anonym (Hjördis) skrev 2022-06-23 09:04:47 följande:

    Fult namn 
    gamla utnyttjade pigor som heter så 


    Och adelsdamer, som "Kung Märta", dvs Märta Leijonhufvud.

    Tvivlar på att det finns speciella "pignamn".
Svar på tråden Märta eller Märtha?