Dansk svenska familjer2

Kan ju lägga till att vi bor i Sverige och det är därför jag nog aldrig lärt mig prata danska, annars hade det nog varit tvärtom.

Jag pratar både svenska & danska hemma, men bor ju i danmark.
Min sambo har oxå børjat prata mer & mer svenska så blir spännande att høra hur barnen kommer prata. Just nu pratar Lucas mest svenska (de få ord han kan säga)

Min sambo har lärt sig svenska förvånansvärt bra. Vi bor i Malmö och det har vi gjort sedan vi träffades för 3 år sedan.

Jag jobbar i Danmark, precis som sambon så jag har lärt mig danska. Så det behärskar jag bra i tal och mindre i skrift. Men jag läser på danska på Komvux för att bli bättre på det. Utav eget intresse. Språk är kul.

När vi får barn så vill jag att de ska kunna båda språken. Det är en bra tillgång senare i livet att kunna välja var man vill jobba & bo. När man bor här i Øresundsregionen märker man hur viktigt det är att kunna båda delarna.

Va kul att du läser danska...skulle jag oxå vilja gøra. hade nog behøvt lära mig lite gramatik osv.

ja vsst är det bra før barnen att vara 2 språkiga från børjan.

Började med att läsa danska 1 & 2 för 3år sedan. Nu kände jag att jag ville läsa vidare lite, så nu är jag igång med kurs 3.

Evsi, du kan ju bara börja på danska för invandrare uppe i Aalborg. Har du inte kollat upp några kurser?

Annars vill jag rekommendera att du pluggar på Komvux Kronborg i Malmö (om ni nu flyttar ner hit). För de har upp till 5 kurser, har jag för mig. Trycket är rätt stort för det är många svenskar som vill läsa för att kunna jobba i Danmark.

Kan ditt barn svenska eller talar det endast danska?

tack för tipset, det ska jag søka till när vi flyttar till malmø då

Lucas Pratar/førstår båda språken, han säger ju inte så mycket man førstår än, men mamma,pappa,kaka & titta på svenska iafl

Evsi

Du får ju inte glømma att han kan sæga "Kicki" med

-skriver nått bara før o få in den i favoriter-

Ja, det är sant, Kicki kan han ju säga, duktig minsann och Vovo betyder mormor.

Jag är född i Sverige o lärde mig svenska som barn

Från 7 års ålder o fram till 28 bodde jag i Danmark o lärde mig danska

Resten av livet har jag bott i Sverige o pratar numera svenska - men hör o häpna - jag bryter på danska

trots att det var svenska som var mitt första modersmål

Jag tror att det beror på att jag är dansk i hjärtat!

Trevlig helg på er - det är ju riktigt vårväder - man blir glad - eller hur!

Min sambo är dansk, hans föräldrar flyttade till Sverige när han låg i mammans mage så han är "tillverkad" i Danmark men född i Sverige . Dansk medborgare är han iaf .
Sonen är då 50 % dansk . Han har börjat intressera sig för danska språket nu vilket jag tycker är jättekul .