Rundabullar skrev 2010-05-04 09:44:15 följande:
Jag håller inte med Molly23 i allt. Till exempel så tycker jag inte att finnarna är så inåtvända. Inte lite öppna som svenskar, kanske, men mycket mer hjärtliga och som inflyttad till en helt finsk ort blir man bättre mottagen än på orter som är tvåspråkiga, där gnisslet mellan språkgrupperna är mer uttat och ständigt aktuellt. Har lärt mig finska som vuxen och även som språket är helt annorlunda så upplever ajg att finnar förstår MYCKET bra dålig finska, även om man bara radar orden och inte böjer dem eller använder fel eller inget suffix. Då jämför jag med någon som pratar lika dålig svenska-mycket svårare att förstå och nu när jag bor utomland och försöker lära mig franska är det samma sak. Finska var betydligt lättare till konstruktionen, det finns regler för undandtagen och färre regler än i germanska och latinska språk. (talar tyska, svenska, engelska, finska och nu franska. modersmål svenska) Björneborg och Tammerfors är finska orter med svenska skolor. I Nyslott(savonlinna) tror jag inte att de har svenskspråkig grundundervisning. Däremot längs hela kusten från Kotka upp till Kokkola. ALLA läser det andra inhemska, det är obligatoriskt! (utom på Åland, men de flesta där väljer också att läsa finska i någon mån) Finnar pratar ogärna engelska och har taskigt uttal, men det är också obligatoriskt, så du kan absolut göra dig förstådd på engelska. Dock är det inget umgängesspråk, men du tar dig fram! Själv tycker jag dock att språket har mindre betydelse, det är bara ett verktyg man skaffar sig! Finns prima "finska för invandrare" som är betydligt mer praktiskt finska än de vi lär oss i skolan som bygger på att man rabblar ändelser och grammatik. Fast det blir sakta bättre det med. Finland har fantastisk natur, allemansrätt, liksom resten av Norden. Folk är mer rättframma, mycket mindre skvallriga än svenskar (på gott och ont!), utbildningen är mycket bra. Med undantag av huvudstadsregionen skulle jag dra paralleller mellan norrlänningar och finländare. Det kan vara lite trögt att komma in i ett samhälle, men du blir inte utfryst heller. De tar lite tid innan de blir hjärtliga, när de väl släppt in dig ställer de upp mycket för varandra! Man låter folk leva sitt liv i fred, klagar inte på grannar, skriver inte arga lappar i tvättstugan etc. Å andra sidan finns det ju en social trygghet i den sociala kontrollen också. Finländare är mer fokuserade på vad du GÖR än vad du säger. Mycket, mycket mer än svenska som kan orera i evighet. (ja, min fördom ) Föräldrapenning och föräldraledighet skiljer sig och är sämre än i Sverige. Du måste kolla med svenska föräkringskassan om du får behålla din pension fast du flyttar utomlands, eller om du måste söka på nytt i Finland. Ingen aning.
Tack för ditt långa och innehållsrika inlägg!
Jo, de du skriver om den finska mentaliteten håller jag med om (genom de jag har träffat). Min allra bästa vän är från Rovaniemi/Uleåborg, men född i Sverige. Hon är lugn, hjärtlig, lojal, men väldigt privat! Hennes familj är också helt underbar, och i början märkte jag att de var avvaktande, men sen släppte de in mig helt. Vi är fortfarande bästa vänner efter 23 år och även om man inte träffas, eller ens hörs av, på 3 år, så försvinner inte vänskapen. Hon är precis likadan när man träffas igen :)
Språket har jag nu försökt lära mig själv (lånat talkurs från bibblan), samt bett min väninna att hjälpa mig, men det är för svårt att lära sig själv. Dock har jag fått höra från många det du säger, samt att när man väl kommit in i det så är det lättare att lära sig än t.ex svenska. Jag ska annonsera om att jag söker någon som kan ge mig privatlektioner i finska. Min hemstad är ju som sagt väldigt finsktät, så någon gammal? lärarinna borde det väl finnas som kan. Jag fixar inte stora grupper pga koncentrationssvårigheter
så jag har resonerat mig fram till att Medborgarskolan inte är så bra för mig.
Jag tror det lutar åt att flytta till någon kuststad eller typ Espoo först, sen flytta längre in. Mitt mål är nog ändå Savonlinna (I slutändan). Jag har aldrig varit där, men läst om den och sett bilder på den. Jag blev hänförd med en gång. Men min man jobbar inom äldrevården/LSS så det är viktigt att han bemästrar språket först (tror jag).
Jag ska kontakta försäkringskassan =)
Mitt mål är att flytta dit innan den minsta börjat skolan, och min mans vikariat måste gå ut först. Det är ju en del bök med att flytta, även inom Sverige. Kan tänka mig att det är ännu bökigare att byta land!