Vems fel vid krock?

Enligt skyltarna så är det den röda bilens fel. Eftersom höger körfält bara får användas vid färd rakt fram. Och eftersom man får använda både höger och vänster vid färd rakt fram (vilket är bra om man man vill svänga vänster efter cirkulations platsen) så har du inte vad jag kan förstå gjort något fel här! Den röda bilen skulle legat i vänster körfält vilket den inte gjorde.