Vill verkligen inte att särkulle barnen ärver

Separera. Hans barn mår garanterat skitdåligt av att du finns i s
deras liv. Precis som du själv mår skit för att de finns i ditt liv. Gemensamma barnen kommer att tycka illa om dig om/när de förstår att du avskyr deras syskon. Gör det rätta och avbryt relationen nu.

Varför skulle din partners barn ärva dina pengar? Din sambos barn kommer att ärva av din sambo och inte av dig. Eller är det era gemensamma barn som du inte tycker ska ärva av dig? Dina barn kommer att ärva av dig och din partner och partnerns barn sen innan kommer att ärva av honom. 

Men ärver de verkligen om ni bara är sambos?

Ja och nej. Barnen ärver sin fars egendom, inte din. Men vid bodelning, som kan göras vid t ex skilsmässa eller dödsfall, slås era nettotillgångar (efter att respektive skulder dragits ifrån) ihop och hälftendelas mellan makarna. Om du äger betydligt mer än din man  kan det innebära att att en del av din mans giftorättsegendom - som barnen (de gemensamma och särkullsbarnen) ärver - kommer från dig, ja.

Om ni skiljer er från det usla äktenskap du beskriver blir bodelningsresultatet detsamma som vid dödsfall.

Om ni är överens om att inte ha det på detta sätta kan ni skriva äktenskapsförord inom ramen för befintligt äktenskap så att var och en äger sitt. Om det handlar om att skydda dig så du får sitta kvar i gemensam bostad etc finns testamente och försäkringar att ta till.
Jag får dock inte klart för mig om detta handlar om att du är betydligt mer förmögen än din man så att du verkligen förlorar ekonomiskt,  eller om att ni äger lika mycket men att du inte känslomässigt vill att dina sparpengar ska räknas in i bodelning.