Min kollega är för snygg!
Lösningen är enkel: även om ni inte har klädkod kan man inte klä sig hur som helst på en arbetsplats. Avsaknad av klädkod innebär inte att det är gränslöst, att precis allt är okej. Givetvis måste ni kunna säga att man inte ska visa magen på jobbet osv. Påklädda måste man väl ändå kunna kräva att folk är? Ni får ha en diskussion med henne om att klä på sig.