Svärföräldrarna ger pengar men vill att vi ska ljuga för mina föräldrar

Mina svärföräldrar har det väldigt gott ställt och har alltid gett sin son väldigt mycket. Mina föräldrar har der också bra ekonomiskt men har uppfostrat mig på ett annat sätt, det har aldrig handlat om pengar.

Nu när vi väntar tillökning behöver vi en ny bil. Mina svärföräldrar har erbjudit sig att betala hela bilen, men att det ska vara em hemlighet mellan oss fyra. Jag blir obekväm att det förväntas att jag ska ljuga inför mina föräldrar samtidigt som jag tycker det är så jobbigt att berätta, vet att de skulle få "mindrevärdeskomplex". Så nu har jag sådana ångest att jag bara vill strunta i hjälpen trots att vi behöver den. Har ni nå kloka råd?