Hejsan! Angående språk!

Detta svar från BVC förbryllar mig. 
Jag är förskollärare. Ända sen utbildningen och under alla mina yrkesverksamma år så förespråkar man alltid att barnens ska prata sitt modersmål hemma och svenska på förskola. Alltid. Anledningen till att barnen ska tala sitt modersmål är att om detta stärks hos barnet tar det också till sig svenskan bättre. Det stärker alltså barnets språkinlärning i svenskan och även framöver i andra språk. BVC ska ni inte lyssna på i detta sammanhang. Sen är det viktigt också att barnet bär med sig sitt modersmål. Det berikar barnen. 

Självklart ska ni göra som ni redan gör. Blanda.
Jag är förbryllad över rådet att enbart prata svenska. 
Det för tankarna till när samiska och miänkieli förbjöds på tidigare internatskolor här uppe. 

Ett mycket märkligt påstående från BVC.

Det finns en uppsjö av studier som allihop påvisar fördelarna med att vara exponerad för flera språk under de första tio åren i livet. Ett barn kan på detta vis uppnå det som kallas för simultan flerspråkighet, där flera språk samtidigt är förstaspråk (modersmål).

Den gamla uppfattningen att endast ett språk kan fungera som modersmål och att samtidig inlärning av andra språk sker på förstaspråkets bekostnad och därmed hämmar denna, är förlegad sedan många årtionden. 

En mer modern uppfattning är att de olika språken bildar en gemensam bas, ovanpå vilken de enskilda språkens egna karaktärsdrag hamnar. Basen blir som ett isberg under vattenytan som bildar en sammanhängande enhet och de olika språken bildar isbergets toppar. Detta kallas ibland för "common underlying proficiency". Härigenom har man en gemensam grund, vilket gör att de olika språkens vidareutveckling främjas, samt att ytterligare språk förvärvas lättare.

Lyssna inte på BVC. Utsätt era barn för så många språk som ni bara kan. Även om det initialt kan leda till att barnen blandar lite av de olika språken, kommer det att klarna upp ganska snabbt och de kommer därefter att ha en oerhört stabil språkbas att stå på, både i svenska och även andra språk. 

Dessutom, glöm inte att varje språk en nyckel till en kultur och en brygga till tidigare generationer, så det finns enbart fördelar med det. 

Ni ska absolut gå emot vad BVC säger här, du har fått jättebra och tydliga svar! Ju tidigare barnen får med sig språket desto bättre. Det är möjligt att plugga eller lära in språk senare men särskilt uttalet och det talade språket har en stor fördel om det lärs in i den yngre åldern. Den förmågan försämras tyvärr med tiden enligt forskning. 

Jag hade nog även tagit detta vidare till sjukhuschefen för rådet är så tokigt så att denna sjuksköterska bör få tillsägelse. 

Jag skulle valt att prata främst  finska/danska med barnen särskilt om de går på förskola och får svenskan därifrån. Var öppna med personalen på förskolan att ni år flerspråkiga hemma och vilka språk ni pratar. 

Tycker det låter konstigt av BVC att säga så. Har jobbat i familjer med flera språk och barnen lär sig snabbt att växla beroende på vem de pratar med.  Vore synd att de glömmer och inte får med era språk. 
Hade varit spännande att veta om BVC säger samma sak om det gällde andra språk,  tex om föräldrarna pratade engelska och franska, japanska ......

BVC har helt fel. Det låter som en sköterska som tycker för mycket.

Min mamma är lärare och har jobbat mycket med flerspråkiga elever. Mer än en gång har hon fått säga åt föräldrar att _sluta_ försöka prata enbart svenska hemma, och istället prata sina modersmål. Föräldrarna trodde de var duktiga, men deras nivå på svenska var så låg att barnen fick problem. Det är jätteviktigt att prata med barnen på ett språk man behärskar och har alla nyanser i. (Nu tror jag ju att ni kan svenska _också_ men du fattar poängen.)

Flerspråkiga barn kan bli lite sena i starten, men de kommer snabbt ikapp när de väl kommer igång att prata. 

Fortsätt du prata finska med dina barn. Låt din man prata danska. Mellan varandra du och din man kan ni prata svenska (eller vilket språk som nu varit naturligt för er två att prata med varandra). 

Barnen kommer växla och omedvetet lära byta språk och prata finska med dig och danska med pappan. 

Ett tips istället för vanlig förskola om du känner att du vill ha mer svenska till barnen så gå till öppna förskolan. 

En vän till mig pratar språk A, den andra föräldern språk B, mellan varandra pratade de språk C och sedan flyttade de till ett land med språk D. Deras barn var inte helt snabba i starten, men shit vad de växlade hej vilt beroende på vem de pratade med.

Med ena föräldern pratade de A, andra B kompisarna C och i skolan en blandning av C och D. 

Numera bor de i ena förälderns födelseland igen och språk D har sakta försvunnit, men har fortfarnde ett bra "språköra". 

Hemspråk finns fortfarande kan jag tipsa om. Dock är det lite olika i olika kommuner hur mycket, beroende på antal barn som har behovet av språket. Dock vet jag inte om man kan ha hemspråk för 2 olika språk. Vet att man kan få hemspråk redan i förskolan, vilket kan vara ett tips att komma ihåg den dagen ni funderar på att de ska börja förskolan. 

Att kunna flera språk flytande är bara positivt för hjärnans utveckling, och för barnens framtida arbets- och studieliv. Kan de tre språk flytande har de större möjlighet att flytta för jobb och studier.

Så självklart ska ni prata alla tre språken! 
Finska är ju ett erkänt minoritetsspråk till och med.

De kommer lära sig bra nog svenska ändå, inga problem. Ser inga nackdelar med att vara flytande i tre språk.

Skrämmande att det finns folk som jobbar på BVC och som tydligen inte har någon aning om språkutveckling .... ännu värre att de ändå inte drar sig för att ge instruktioner om hur man gör. Det inte precis något nytt att man ska prata sitt modersmål, och enbart sitt modersmål, med sina barn!

Vad du absolut INTE ska göra är att blanda språken! Då kan barnen inte håller isär de olika språk. Det gäller framförallt alltså de första åren, tills barnen kan alla språk de pratar rätt bra och inte blandar ihop dem när de pratar. Du borde alltså enbart prata finska med barnen och pappan enbart danska. 
Dina barn kommer att lära sig svenska utan problem från förskolan och all svenska de hör runtomkring.