Dorian Ertymexx skrev 2011-02-17 18:36:02 följande:
Varför skulle de vara sämre än svenska på NÅGOT plan?
Jag antar att det är krångligare och krävs fler ord för att beskriva det vi på Svenska kan sammanfatta med bara ett ord, t ex kvinna.
Dorian Ertymexx skrev 2011-02-17 18:36:02 följande:
Poängen är att de språk som delar upp folk i två läger, baserat på vad de har mellan benen,
Jag håller inte riktigt med dig angående att ha
olika benämningar på saker och ting är samma sak som att dela upp i läger. (jag antar att "dela upp i två läger" syftar på segregration i det här sammanhanget)
Dorian Ertymexx skrev 2011-02-17 18:36:02 följande:
dessutom i pronomina som inte går att få bort (maskulinum och femininum) har större problem med verkliga fenomen som folk med två kön, inget kön eller som är mitt i ett könsbyte. Eller som på något annat vis inte passar in i tvåkönsnormen. Så om något språk eller språkgrupp har en svaghet så är det inte hos de finsk-ugriska det ligger.
När man med svenska språket ska benämna en person ,som saknar kön eller är flerkönad i h*n form, stöter vi väl på ett liknande problem som man stöter på om man med finska eller ungerska ska beskriva specifikt man eller kvinna? Då är frågan vad som är mest naturligt, att man anpassar språket efter minoriteten eller efter majoriteten? Vi bekostar inte en bro för 80 miljarder kronor till en liten ö med 5 invånare.
Om ordet den/det inte räcker till är väl det bästa att det tillkommer en form av h*n, som syftar på könslösa och en form som syftar på tvåkönade. Dessa ord kommer garanterat att tillkomma om tillräckligt många människor har ett behov av att med ett enda ord beskriva de företeelserna, liksom ett ord för kärnvapenkrig kommer att tillkomma till Votiskan om tillräckligt många vill prata om det ämnet på Votiska.
Jag tror att om man söker sig till en samlingsplats (t ex ett diskussionsforum) för människor vars kön inte faller in i normen, kommer man förmodligen se att dessa människor har kommit på ett sätt att beskriva sig själva i h*n-form (om denna minoritet är tillräckligt stor). För att ordet ska få officiellt erkännande tror jag att en viss mängd människor måste använda det.
