Nycklar i samband med uppsägning av lägenhet

Hej,

För ett år sedan råkade jag tappa bort två nycklar (en till min port och en annan till min hyresrätt). Då jag hyrde ut min lägenhet i andra hand strax efter önskade min hyresgäst en dubbel uppsättning varpå hon kopierade de två nycklarna jag hade kvar (port och lägenhets nyckel).

Nu ska min hyresvärd snart besiktiga lägenheten och jag undrar hur jag ska göra med de kopierade nycklarna?

Jag undrar om jag kan ha gjort ett jätte stort fel som inte frågade hyresvärden huruvida man får kopiera eller inte, dvs inte fått något tillstånd (har idag läst på att man tydligen inte får kopiera hursom helst och nu är jag lite rädd, hade ingen aning).

Kan jag bli straffad? Anmäld? Skadeståndsskyldig? Vill ju vara ärlig och redovisa alla nycklar och i mitt kontrakt står det att alla nycklar ska redovisas vid utflytt, även de man gjort själv.