Skola och utveckling

Jag tycker att det låter jättekonstigt! Det borde ligga något annat bakom. Exakt vad står det i anmälan? 
Blandar han språken huller om buller? Eller vägrar prata svenska? Eller är hans svenska väldigt svag? Jag är lärare i år 1, och har många elever som är tvåspråkiga. De blandar aldrig språken. En del har dåligt ordförråd osv, dock, men inget vi skulle göra någon orosanmälan för.
Berätta gärna mer om honom, hans svårigheter och anmälan, så kanske jag kan svara utifrån ett skol-/lärarperspektiv.